Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cif import value
Vertaling van "cif import value" in Frans
valeur CAF à l'importation
valeur d'importation caf
Any difference resulting from this comparison was then expressed as a percentage of the total cif import value.
Les éventuelles différences résultant de cette comparaison ont ensuite été exprimées en pourcentage de la valeur totale CAF à l'importation.
The difference resulting from the comparison between the weighted average import price and the non-injurious price of the Community industry was then expressed as a percentage of the total cif import value.
L'écart résultant de la comparaison entre le prix à l'importation moyen pondéré et le prix non préjudiciable de l'industrie communautaire a ensuite été exprimé en pourcentage de la valeur totale caf à l'importation.
Any difference was expressed as a percentage of the constructed CIF import value.
Tout écart a été exprimé en pourcentage de la valeur d'importation caf construite.
The injury elimination level was calculated as a percentage to the total non adjusted CIF import value.
Le niveau d'élimination du préjudice a été calculé en pourcentage de la valeur CAF totale à l'importation non ajustée.
Therefore, a first correction had to be made in expressing the underselling amount as a percentage of the total actual CIF import value.
Ainsi, en guise de première correction, le montant de sous-cotation a été exprimé en pourcentage de la valeur CAF totale réelle à l'importation.
Any difference between this non injurious price and the export price of the same product type was then expressed as a percentage of the total CIF import value.
Toute différence entre ce prix non préjudiciable et le prix à l'exportation du même type de produit a ensuite été exprimée en pourcentage de la valeur totale CAF à l'importation.
With regard to the undercutting, the CIF import value of two of the three sampled exporting producers were recalculated following verification visits to related importers.
S'agissant de la sous-cotation, la valeur CAF à l'importation de deux des trois producteurs-exportateurs retenus dans l'échantillon a été recalculée à la suite de visites de vérification effectuées auprès des importateurs liés.
In other words, the tax base for imports is the price noted on the import declaration when the goods are withdrawn from the bonded warehouse (i.e., the CIF import value plus duty).
En d'autres termes, l'assiette de la taxe pour les importations est le prix noté sur la déclaration d'importation quand les marchandises sont retirées de l'entrepôt sous douane (c'est-à-dire la valeur c.a.f. des importations plus le droit).
In comparison, in the present case, the tax differential between soju and whisky may represent as much as 91.5 % of the CIF import value of whisky.
À titre de comparaison, en l'espèce, la différence de taxation entre le soju et le whisky peut représenter jusqu'à 91,5 pour cent de la valeur c.a.f. du whisky à l'importation.
The amount of possible future liability is estimated at those levels on the basis of the complaint, namely 13 % to 83 % as a proportion of the CIF import value of the product concerned.
Le montant des droits qui pourraient devoir être acquittés à l'avenir est estimé à ces niveaux sur la base de la plainte, c'est-à-dire à des niveaux compris entre 13 % et 83 % de la valeur CAF à l'importation des produits concernés.
Any difference was expressed as a percentage of the constructed CIF import value.
Tout écart a été exprimé en pour cent de la valeur d'importation CAF construite.
Any difference resulting from this comparison was then expressed as a percentage of the average total CIF import value.
Toute différence résultant de cette comparaison a ensuite été exprimée en pourcentage de la valeur totale CAF moyenne à l'importation.
? Customs User Fee of 1.04 per cent of CIF import value, mostly for general revenue, in new Customs Code
redevance douanière de 1,04 pour cent de la valeur d'importation c.a.f., principalement pour les recettes générales, dans le nouveau code des douanes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cif import value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 333 ms.
