Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cif values
Geflecteerde vorm van cif value
Vertaling van "cif values" in Frans
Glyphosate originating in the PRC is still offered at cif values below the current sales prices of the Community producers.
Le glyphosate originaire de la RPC est toujours proposé à des valeurs CAF inférieures aux prix de vente actuels des producteurs communautaires.
The companies consider that, in order to ensure consistency, the correct CIF values which have been used for the dumping and injury calculations should also be used for the countervailing duty rate calculations.
Elles considèrent que, par souci de cohérence, les bonnes valeurs CAF utilisées pour le calcul du dumping et du préjudice devraient également servir au calcul du taux de droit compensateur.
In the supply table, imports of goods are valued at cif values.
Dans le tableau des ressources, les importations de biens sont évaluées sur une base caf.
It was also indicated that had the comparison been based on landed values, rather than the CIF values, the prices of imports from in particular India and Indonesia would be lower than those of the countries concerned.
Elles ont également indiqué que si la comparaison avait été effectuée sur une base franco dédouané plutôt que sur une base CAF, les prix des importations en provenance de l'Inde et de l'Indonésie, en particulier, seraient inférieurs à ceux des pays concernés.
The complainant claimed that when establishing the specific duties, current FOH prices and not cif values during the IP should have been used.
Le plaignant a fait valoir que pour l'établissement des droits spécifiques, les prix actuels des FOH auraient dû être utilisés, et non les valeurs caf durant la PE.
Consequently, the CIF values obtained were converted into euro.
Par conséquent, les valeurs caf obtenues ont été converties en euros.
One group of exporting companies claimed that the cost of insurance included in their CIF values was wrongly calculated.
Un groupe de sociétés d'exportation a fait valoir que les frais d'assurance inclus dans leurs valeurs caf avaient été mal calculés.
These same amounts lead to a difference of 9 % when expressed as a percentage of the import CIF values.
Ces mêmes montants aboutissent à un écart de 9 % lorsqu'ils sont exprimés en pourcentage des valeurs CAF à l'importation.
This company as well as another company also pointed out that the CIF values used for calculating the countervailing duty rate are not the same as the ones used for the injury and dumping calculations.
Cette même société et une autre ont également fait valoir que les valeurs CAF utilisées pour le calcul du taux de droit compensateur sont différentes de celles utilisées pour le calcul du préjudice et du dumping.
The calculation of a total dumping is the result of the division of the sum of the different dumping found (where a price comparison can be made) with the sum of the corresponding CIF values.
Le dumping total est calculé en divisant la somme des différents cas de dumping constatés (lorsqu'une comparaison de prix a pu être effectuée) par la somme des valeurs caf correspondantes.
This claim was found to be warranted and the CIF values of this exporter were corrected accordingly.
Cet argument a été jugé fondé, et les valeurs caf de cet exportateur ont été corrigées en conséquence.
This claim was examined and it was indeed found that the adjusted CIF values were used for the conversion of the ad valorem duties into fixed amount duties.
Leur demande a été examinée et il s'est avéré que les valeurs CAF ajustées avaient effectivement été utilisées pour convertir les droits ad valorem en droits fixes.
Following the definitive disclosure, one exporting producer claimed that there were some inaccuracies with the CIF values of 3 PCN's.
Faisant à la suite de la notification des conclusions définitives, un producteur-exportateur a affirmé que les valeurs CAF des 3 NCP présentaient des inexactitudes.
Synoniemen voor cif values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 37 ms.
