Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cif value
Vertaling van "cif value" in Frans
Finally, it claimed that the cif value had been wrongly calculated.
Enfin, il a prétendu que le calcul de la valeur caf n'était pas correct.
The cif value was recalculated accordingly.
La valeur caf a donc été recalculée en conséquence.
The exporting producers further argued that the undercutting margins calculation based on a constructed CIF value is flawed.
Les producteurs-exportateurs ont également fait valoir que le calcul des marges de sous-cotation des prix fondé sur une valeur CIF construite est erroné.
This is an ad valorem duty calculated on the CIF value of imported goods in the country.
Il s'agit d'un droit ad valorem calculé sur la valeur CIF des marchandises importées dans le pays.
This is in fact the cif value declared by the applicant to customs authorities.
Il s'agit en réalité de la valeur caf déclarée par le requérant aux autorités douanières.
The difference was then expressed as a percentage of the cif value determined in the reinvestigation.
La différence a ensuite été exprimée en pourcentage de la valeur caf déterminée dans la nouvelle enquête.
At the provisional stage, these companies had the same dumping margin in percentage of the cif value.
Au stade provisoire, ces sociétés avaient la même marge de dumping exprimée en pourcentage de la valeur caf.
The definitive weighted average margins expressed as a percentage of cif value for each of the exporters concerned are as follows
Les marges moyennes pondérées définitives, calculées en pourcentage de la valeur caf pour chacun des exportateurs concernés, sont les suivantes
The specific duty per tonne has been calculated by applying this single dumping margin to the weighted average cif value per tonne established for these companies.
Le droit spécifique par tonne a été obtenu en appliquant cette marge de dumping unique à la valeur caf moyenne pondérée par tonne établie pour ces sociétés.
However, the calculation of the specific duty per tonne on the basis of the cif value of the imports of each of these companies led to different amounts of duty.
Néanmoins, le calcul du droit spécifique par tonne sur la base de la valeur caf des importations de chacune de ces sociétés a donné des montants de droit différents.
Exemption from import duty on machinery, equipment, materials and spare parts up to a maximum of 10% of cif value
Exonération de droits d'importation sur les machines, équipements, matériaux et pièces de rechange jusqu'à un maximum de 10% de la valeur caf
The injury margin, i.e. this difference expressed as a percentage of the cif value of the imports concerned, was 18,9 % on average.
La marge de préjudice, à savoir la différence, exprimée en pourcentage de la valeur caf des importations concernées, était de 18,9 % en moyenne.
This is an overstatement of the costs of imports when the transport and insurance services incorporated in the cif value are provided by residents (e.g. own-account transport or transport by specialized resident carriers).
Il s'ensuit cependant une surévaluation des coûts des importations lorsque les services de transport et d'assurance incorporés dans la valeur caf sont fournis par des résidents (par exemple, en cas de transport pour compte propre ou de transport effectué par des entreprises spécialisés résidentes).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cif value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 51 ms.
