But I can't seem to stop the cinders from falling.
Mais je ne peux pas empêcher les cendres de tomber.
A catastrophe of nature will soon turn this island into cinders.
Une catastrophe naturelle va bientôt réduire cette île en cendres.
The river ran alongside a slag-covered embankment, full of cinders and metal residues.
La rivière longeait un talus crassier, rempli de scories et de résidus métalliques.
Strengthened thermoplastic materials use fly ash or cinders as extenders.
Les matériaux thermoplastiques renforcés utilisent des cendres volantes ou des scories comme extendeurs diluants.
The front steps were dusted with ash, coated in a mix of dust and cinders.
Les marches du perron étaient cendrées, couvertes d'un mélange de poussière et de cendre.
This temple of vice will burn to its very cinders.
Ce temple du vice brûlera jusqu'aux cendres.
Conjunctivitis from cinders or other foreign bodies.
Conjonctivite occasionnée par des cendres ou d'autres corps étrangers.
We'll burn the whole planet to cinders.
Nous allons réduire cette planète en cendres.
It must have tossed her onto the cinders.
Elle a dû tomber dans les cendres.
The taste of the usual was like cinders in his mouth.
L'habitude avait un goût de cendres.
In that corner, there are the boiling cinders and lapillus.
Dans ce coin, il y a un bouillonnement de cendre et de pierre.
We are always looking for men to clean the cinders out of the locomotives.
On a besoin d'hommes pour nettoyer les cendres des locomotives.
Close all the windows and doors to protect yourself from ash and burning cinders.
Fermez toutes les fenêtres et portes pour vous protéger des cendres.