Examples with "circuit triggering" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an electric circuit triggering, via the data means, a signal representing the appliance instantaneous position
un circuit électrique déclenchant, par l'intermédiaire du moyen d'information, un signal représentatif de la position instantanée de l'appareil
said short circuit triggering device comprises a fixed contact carrier, a coil with a core, an armature which can be moved in the coil, and the yoke carrying the core
ledit dispositif de déclenchement de court-circuit comprend un support de contact fixe, une bobine comportant un noyau, un induit déplaçable dans la bobine et la culasse portant le noyau
a discharge capacitor to an ESD protection circuit triggering voltage level
d'une capacité de décharge à un niveau de tension déclenchant le circuit de protection ESD,
for monitoring the electrical current flow to an electrical user, comprising a switching functionality, an excess current triggering functionality and a short circuit triggering functionality, comprising a first microcontroller
destiné à surveiller le courant électrique parvenant à un consommateur électrique, possédant une fonctionnalité de commutation, une fonctionnalité de déclenchement en cas de surintensité et une fonctionnalité de déclenchement en cas de court-circuit, possédant un premier microcontrôleur
The invention relates to a yoke (1) for a magnetic system of a short circuit triggering device (16), especially for mounting in a circuit-breaker.
using short-circuit triggering systems in earthed protection length sections. ensures the triggering of adjacent section switches in the systems
mais sépare les potentiels et assure un déclenchement des interrupteurs de section adjacents des systèmes. à l'aide de systèmes déclencheurs en court-circuit situés dans des sections de protection mises à la terre
in an advantageous development of the main patent, there is a sound sensor to detect switching noise, the signal of which is evaluated together with the overcurrent triggering signal to detect short-circuit triggering.
dans un développement avantageux du brevet principal, il est prévu un détecteur acoustique servant à détecter le bruit de commutation, dont le signal est évalué conjointement avec le signal de déclenchement de surintensité de courant, afin de détecter un court-circuit.
in order to render circuit breakers more compact, especially in terms of the width thereof, the centre of the switching device, the centre of the short-circuit triggering device, and the centre of the fault current triggering device are arranged essentially in a plane
pour une construction compacte, notamment en ce qui concerne la largeur, le centre du dispositif de commutation, le centre du dispositif de déclenchement de court-circuit et le centre du dispositif de déclenchement de courant de défaut sont essentiellement disposés dans un plan
A jolt of electricity shot through the circuit, triggering the alarm to blare.
The triggering circuit can be used in any computer controlled electronics system.
Le circuit déclencheur peut être mis en oeuvre dans un système électronique commandé par ordinateur quelconque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.