We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circulairement autour de
The rotating motion of the planet orientates circularly around it the polarities of the space - the "electric ring"
Qui "met" l'anneau électrique Le mouvement de rotation de la planète oriente circulairement autour de lui les polarités de l'espace - "l'anneau électrique"
They walked circularly around the building, admiring its architecture from every angle.
Ils firent le tour du bâtiment, admirant son architecture sous tous les angles.
They roamed circularly around the city, discovering hidden gems along the way.
She walked circularly around the fountain, taking photos of the beautiful scenery.
Elle fit le tour de la fontaine, prenant des photos du magnifique paysage.
Then try to rotate the stick circularly around the bowl by pressing more or less strongly on the bowl.
Ensuite faites tourner le bâton autour du bord extérieur du bol en appuyant plus ou moins fortement sur le bol.
Depending on the indication and the therapy goal, more or less pressure is applied circularly around the area to be treated.
En fonction de l'indication et de l'objectif thérapeutique, une pression plus ou moins importante est appliquée circulairement autour de la zone à traiter.
circularly around a center axis of the pipe, a tensile force applying mechanism to apply the tensile force on points of application which are located in the opposite directions from the circular heated portion, a variable controlling regulator
autour de son axe central; un mécanisme d'application d'une force de cintrage en des points situés de part et d'autre de la partie chauffée; un régulateur
source and x-ray detector housed in a doughnut-shaped assembly move circularly around a patient who lies on a motorized table that is moved through the machine.
Dans la TDM, une source de rx et un détecteur de rx logé dans un montage en forme de beignet tournent autour du patient qui se trouve sur une table motorisée qui se déplace à travers la machine.
The Museum building is rectangular with eight rooms for the exhibits arranged circularly around a central rectangular paved atrium.
Le bâtiment du musée est rectangulaire et possède huit salles d'exposition, agencées en cercle autour d'un atrium central pavé de forme rectangulaire.
The parts are supposed to be stored for no longer than half a day in the buffer stocks that are placed circularly around the production lines, so-called "marketplaces".
Les pièces détachées ne peuvent être entreposées plus d'un jour et demi au niveau des stocks de régulation positionnés autour des lignes de production, mieux connues sous le nom de 'Marketplace'.
the peripheral wall can be axially collapsed and has at least one row of linear, peripheral and colinear notches running at one or both ends of the container circularly around its peripheral wall
la paroi extérieure peut être comprimée dans le sens axial et présente au moins une série d'encoches linéaires rectilignes, disposées dans le sens circulaire et alignées entre elles, entourant le récipient sur sa paroi extérieure, sur une extrémité seulement ou sur les deux extrémités de celui-ci
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.