This is the first French utility vehicle into circulation on 1 January 1951.
Voici le premier véhicule utilitaire français mis en circulation le 1er Janvier 1951.
The subway is out of circulation on this line; a technical issue blocks everything.
Le métro est hors circulation sur cette ligne, un incident technique bloque tout.
This implies that the securities were not in circulation on the market.
The circulation on the first floor has been redefined and improved allowing a more appropriate distribution of the different rooms.
La circulation à l'étage a été redéfinie et améliorée permettant une distribution plus adéquate des pièces.
Its technical applications introduce into our world some new objects, which, put into circulation on a large scale by capitalism, become true symptoms for each and everyone.
Ses applications techniques ont introduit dans notre monde des objets inédits, qui, mis en circulation à grande échelle par le capitalisme, deviennent de véritables symptômes pour tout un chacun.
There are fake products in circulation on amazon.
Il y a de faux produits en circulation sur amazon.
Very good circulation on the whole show.
Très bonne circulation sur l'ensemble du salon.
It is a system that allows its customers to have a comfortable circulation on the slopes and a faster purchase.
Un système qui permet à ses clients un confort de circulation sur les pistes et une plus grande rapidité d'achat.
It ensures that all products and services complying with the accessibility requirements will benefit from free circulation on the internal market.
La directive proposée vise à garantir la libre circulation sur le marché intérieur de tous les produits et services conformes aux exigences en matière d'accessibilité.
The billion cars today in circulation on the planet are the biggest consumers of oil.
Le milliard de voitures aujourd'hui en circulation sur la planète est le plus grand consommateur de pétrole.
Because while taking part in this activity, the cyclonudists make a simple use of their freedom of expression and circulation on the public highway.
Parce qu'en participant à cette activité, les cyclonudistes font un simple usage de leur liberté d'expression et de circulation sur la voie publique.
Water flows inside and completes a circulation on its own without given pressure, which is how the name comes from.
L'eau s'écoule à l'intérieur et achève une circulation sur son propre sans pression donnée, qui est la façon dont le nom vient.
They are previewed, at last, returns positive also in terms of safety, thanks to the potential reduction of heavy means in circulation on roads and freeways.
Ils sont prévus, enfin, retours positifs même en termes de safety, merci à la potentielle réduction des moyens lourds en circulation sur des routes et autoroutes.