The family invited all their relatives to attend the baby's circumcision.
La famille a invité tous les proches pour assister à la circoncision du nouveau-né.
The grandfather talked about his own circumcision and described the traditions of his village.
Le grand-père racontait sa propre circoncision et décrivait les traditions de son village.
More than half of those women are living with the consequences of circumcision.
Environ la moitié d'entre elles souffrent des conséquences de l'excision.
Your circumcision would have been a very exciting moment for me.
Ton excision aurait été un évènement très émouvant pour moi.
Preparing for the circumcision often includes prayers and traditional songs.
La préparation de la circoncision comprend souvent des prières et des chants traditionnels.
He underwent circumcision in hospital after having a serious problem with phimosis.
Il a subi une circoncision à l'hôpital après avoir eu un sérieux problème de phimosis.
Because of chronic inflammation, the doctor suggested circumcision as a long-term solution.
À cause d'une inflammation chronique, le médecin a proposé une circoncision comme solution durable.
Before the circumcision, the parents sought advice from several friends who share their faith.
Avant la circoncision, les parents ont demandé conseil à plusieurs amis partageant la même foi.
The doctor explained how the circumcision is done and what aftercare is needed.
Le médecin a expliqué comment la circoncision se déroule et quels soins sont nécessaires ensuite.
Male circumcision procedures are generally quick and outpatient in nature.
Les procédures de circoncision masculine sont généralement rapides et se font en ambulatoire.
Legislation and official practices as concerns circumcision need to be clarified.
La législation et la pratique officielle en matière de circoncision devraient être clarifiées.
Documentation of a neighborhood feast after the ritual circumcision of boys.
Documentation d'une fête de voisinage après la circoncision rituelle des garçons.
For a standard circumcision, the skin is excised using a scalpel.
Pour une circoncision standard, la peau est excisée au bistouri électrique.