Le grand-père racontait sa propre circoncision et décrivait les traditions de son village.
The grandfather talked about his own circumcision and described the traditions of his village.
Il a subi une circoncision à l'hôpital après avoir eu un sérieux problème de phimosis.
He underwent circumcision in hospital after having a serious problem with phimosis.
J'ai gagné les miens en assistant à une circoncision sans m'évanouir.
I earned my stripes by getting through a bris without fainting.
Une circoncision, c'est plus drôle.
With a bris, there's an element of suspense.
À cause d'une inflammation chronique, le médecin a proposé une circoncision comme solution durable.
Because of chronic inflammation, the doctor suggested circumcision as a long-term solution.
La législation et la pratique officielle en matière de circoncision devraient être clarifiées.
Legislation and official practices as concerns circumcision need to be clarified.
Pour une circoncision standard, la peau est excisée au bistouri électrique.
For a standard circumcision, the skin is excised using a scalpel.
Ce type de circoncision doit être faite à plusieurs reprises durant leur vie.
This type of circumcision must be done several times during their lives.
Le traitement le plus courant du phimosis est la chirurgie de circoncision.
The most widely used treatment for phimosis is circumcision surgery.
Le fils d'un proche du maire se repose après sa circoncision.
The son of someone close to the mayor rests after his circumcision.
Mais, la véritable circoncision dans l'esprit donne tout le profit.
Rather, the true circumcision in spirit has become profitable in every respect.
Désormais, le phimosis se soigne en pharmacie sans circoncision.
Now, phimosis cure is available from pharmacies without circumcision .
Il est associé aux cérémonies de circoncision et aux rites initiatiques.
He is associated with circumcision ceremonies and initiatory rites.
