Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

circus

/'sɝkəs/

/'sɜː kəs/

View images

Vertaling van "circus" in Frans

Definitie

NEW

cirque m

rond-point m

théâtre de guignol

place

traveling company of performers with acrobats and clowns

View images

Very wild circus Circuses have always existed, yet increasingly countries all over the world are realizing that the use of animals in this context is inappropriate.

Le cirque existe depuis bien longtemps mais de plus en plus, les pays du monde réalisent que l'utilisation des animaux dans ce cadre itinérant est inappropriée.

Circuses were still part of that culture at the time, so they started a circus training school.

Comme le cirque faisait toujours partie de la culture à cette époque, l'entreprise a démarré une école de cirque.

When I was on tour with circuses, I met a lot of people passionately fond of circus.

Lors de mes tournées en cirque, j'ai rencontré beaucoup de gens passionnés par le cirque.

When I was little, I loved the circus, and what I liked most circuses, the animals were.

Quand j'étais petit, j'adorais le cirque, et ce que j'aimais par-dessus tout, au cirque, c'étaient les animaux.

The photograph reflects the internationalization of the circus in the 20th century, as famous artists and troupes were hired by circuses in other countries looking to present never-before-seen acts to their audiences.

La photographie reflète l'internationalisation du cirque au XX e siècle, alors que des artistes et des troupes célèbres étaient engagés dans d'autres pays par des cirques en quête de numéros inédits pour leur public.

In the ring We'll shortly present to you here different circuses, performers and other establishments related with the circus (schools, museums...) or fun fair.

Nous vous présentons ici de manière rapide quelques cirques, artistes et autres établissements en rapport avec le cirque (écoles, musées,...) et la fête foraine.

The most noteworthy monument in the entire complex is the circus, one of the only Roman circuses that still has all its architectural features intact.

Le cirque - Le monument le plus célèbre de tout le complexe est le cirque, le seul des cirques romains encore bien conservé et possédant toutes ses composantes architecturales.

The international mobility of circuses and their staff shows the importance of viewing the situation of the circus from a European perspective and that there is a need to consider EU policies in this field.

La mobilité internationale des cirques et de leurs travailleurs met clairement en lumière la nécessité d'envisager la situation du cirque dans une perspective européenne, et de mettre en œuvre une politique communautaire dans ce domaine.

Since then and after several generations, the Raluy circus has visited four continents, which entails a great change for real classic circuses.

Depuis, après le passage de plusieurs générations, le cirque des Raluy a visité quatre continents, un véritable triomphe sur l'authentique cirque classique.

For animal health purposes, it is necessary for the competent authorities to have certain information on circuses and fairs which contain circus animals, in particular as regards movements between Member States.

À des fins de police sanitaire, il est nécessaire que les autorités compétentes disposent de certaines informations relatives aux cirques et aux foires présentant des animaux de cirque, notamment en ce qui concerne les mouvements entre les États membres.

Virtuoso soloist in the biggest circuses and European cabarets, teacher in professional circus highschools, she today transmits her art through Master classes.

Soliste virtuose dans les plus grands cirques et cabarets européens, formatrice dans les écoles supérieures professionnelles de cirque, elle transmet aujourd'hui son art par des master classes.

The tactic was to permanently protest outside each and every show of all wild animal circuses in Austria, in order to spoil the fun of visitors of the circus.

La tactique était de protester en permanence devant chaque spectacle de tous les cirques d'animaux sauvages en Autriche, afin de gâcher le plaisir des visiteurs du cirque.

For her dedicated efforts to increase public awareness of the inhumane treatment of circus animals and for striving to effect bylaws which would restrict circuses with animal acts from performing in the city of Fredericton.

Pour ses efforts dévoués envers la sensibilisation du public au sujet du traitement inhumain des animaux de cirque et pour son travail afin d'affecter des règlements qui pourraient restreindre des cirques avec des animaux de faire des présentations dans la ville de Fredericton.