Affordable housing options are thin on the ground in major cities.
Les options de logement abordable se font rares dans les grandes villes.
Driving between the two cities ends up being expensive in fuel.
Le déplacement en auto entre les deux villes coûte cher en carburant.
Her haunting melody set my imagination afire with images of forgotten cities.
Sa mélodie envoûtante a enflammé mon imagination avec des images de cités oubliées.
This underwater realm is home to glass cities and forests of glowing seaweed.
Cette contrée sous-marine abrite des cités de verre et des forêts d'algues lumineuses.
The railway connects small rural towns with the large modern metropolitan cities.
Le chemin de fer relie les petites villes rurales aux grandes métropoles modernes.
Our geography homework is about the rapid urbanization of major African cities.
Le devoir maison de géo porte sur l'urbanisation rapide des grandes métropoles africaines.
She has been commuting between two cities for years without complaining.
Elle fait la navette entre deux villes depuis des années sans se plaindre.
Guerrilla forces avoid major cities and prefer to strike in remote areas.
La guérilla évite les grandes villes et préfère frapper dans des zones isolées.
She loves to think up futuristic cities in her sketchbook every evening.
Elle adore imaginer des villes futuristes dans son carnet de croquis chaque soir.
Their climate plan laid down the marker for other cities to follow.
Leur plan climatique a posé le jalon pour que d'autres villes suivent.
We are looking forward to exploring new cities during our road trip.
Nous avons hâte d'explorer de nouvelles villes pendant notre road trip.
They plan to hop between different cities during their vacation.
Ils prévoient de sauter d'une ville à l'autre pendant leurs vacances.
Moving cities was his way to battle his demons from the past.
Déménager de ville était sa façon de combattre ses démons du passé.