The development of smart cities represents a new urban social phenomenon.
I believe that this connection will be crucial part of smart cities.
A partnership which opens up new possibilities for smart cities.
Une alliance qui ouvre de nouvelles perspectives à la ville intelligente.
Around the world, the concept of smart cities is gathering traction.
Le concept de villes intelligentes progresse partout à travers la planète.
We are offering an integrated package of services for smart cities.
Nous offrons un ensemble de services intégrés pour les villes intelligentes.
The conference focused on the future of mobile phone services in major smart cities.
La conférence portait sur l'avenir de la téléphonie mobile dans les grandes villes intelligentes.
It proposes strategies applicable in smart cities to guarantee this right.
Proposer des stratégies applicables dans les villes intelligentes pour garantir ce droit.
Finalists will receive support to develop their smart cities proposals.
Les finalistes recevront du soutien pour élaborer leurs propositions de villes intelligentes.
Earlier, I was asking why we need smart cities.
Plus tôt, je demandais pourquoi il faut être une ville intelligente.
By their very nature, smart cities are mobile environments.
Par nature, les villes intelligentes sont des environnements mobiles.
My team and I are ambassadors at the service of smart cities.
Avec mon équipe, nous sommes les ambassadeurs au service des villes intelligentes.
The future of smart cities relies heavily on advancements in engineering science.
L'avenir des villes intelligentes repose largement sur les avancées en sciences de l'ingénieur.
Tomorrow's smart cities will redefine sustainability and liveability.
Les villes intelligentes de demain redéfiniront la durabilité et l'habitabilité.