We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the period of this report the CITT continued to issue all of its decisions on time, and in accordance with the standards of excellence its stakeholders have come to expect.
Durant la période que couvre le rapport, le TCCE a continué de rendre à temps ses décisions tout en respectant les normes d'excellence auxquelles s'attendent nos intervenants.
In November 2000, the CITT continued these findings, concluding that, without protection against these unfair trade practices, "dumping from and subsidizing by the subject countries are likely to materially injure the domestic industry".
En novembre 2000, le TCCE confirmait ces conclusions en soulignant que, sans protection contre ces pratiques commerciales injustes, « le dumping et le subventionnement des importations en provenance des pays désignés causeront vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale ».
On December 9, 2002, the CITT continued with amendment its order made on December 10, 1997 for another five years.
Le 9 décembre 2002, le TCCE a prorogé son ordonnance qu'elle a faite le 10 décembre 1997 sous réserve d'une modification et ce, pour cinq années supplémentaires.
For purposes of succession planning, the CITT continued with the Senior Trade Remedies Investigation Officers Development Program and launched a project to fully document internal working procedures.
Aux fins de la planification de la relève, le TCCE a poursuivi le Programme de perfectionnement des agents principaux des enquêtes sur les recours commerciaux et a lancé un projet en vue de documenter l'ensemble des procédures internes de travail.
NQ-2008-003R. On March 17, 2014, the CITT continued its findings in respect of these goods in Expiry Review No.
Le 17 mars 2014, le TCCE a prorogé ses conclusions à l'égard de ces marchandises dans le réexamen relatif à l'expiration no RR-2013-003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.