We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Civil Code stated that if an association's objectives were not compatible with legislation and public morals, a court could order it to be disbanded.
Le Code civil dispose que si les objectifs d'une association ne sont pas compatibles avec la loi et la moralité publique, le juge peut en ordonner la dissolution.
Article 53 of the Civil Code stated that a citizen can have the right to intellectual property as well as personal non-economic property rights.
L'article 53 du Code civil prévoit qu'un citoyen a le droit à la propriété intellectuelle ainsi que des droits personnels autres qu'économiques.
Article 29 of the Civil Code stated that human personality began at birth; thus, from the moment they were born, all children had the same rights to well-being and protection as adults.
L'article 29 du Code civil stipule que la personne humaine commence à la naissance, de sorte que tous les enfants ont dès le berceau les mêmes droits au bien-être et à la protection que les adultes.
As for equality within marriage, the Civil Code stated that a wife must obey her husband and Gabonese custom required that a man protect his wife.
En ce qui concerne l'égalité des conjoints, le Code civil dit que la femme doit obéir à son mari, et la coutume gabonaise veut que le mari protège sa femme.
The Civil Code stated that marriage in Mauritius was monogamous, and it was unacceptable that a religious law should nevertheless allow polygamy.
Le Code civil établit qu'à Maurice le mariage est monogame, et il est inacceptable qu'une loi religieuse autorise quand même la polygamie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.