Download for Windows Premium
Publiciteit
claim within

Vertaling van "claim within" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande dans
réclamation dans un délai
plainte dans
créance dans
réclamation sous
revendication dans
réclamer dans
demande d'indemnisation dans
claim dans
sinistre dans
réclamation pendant
demande durant
sinistre en
créance au
allégation sur
The author however did not file such a claim within the specified time limits.
Or l'auteur n'a pas déposé cette demande dans les délais prescrits.
Based on the current volume of costs applications, we anticipate being able to process your claim within two to three months.
Sur la base du volume actuel, nous prévoyons être en mesure de traiter votre demande dans les deux à trois mois.
Our aim is to resolve your claim within three weeks of receiving your completed claim form.
Notre objectif est toujours de traiter votre plainte dans les trois semaines après son introduction.
Claims received after the fifteen-month period shall not be paid unless it was impossible to submit the claim within that time.
Les demandes reçues après cette période ne seront pas remboursées sauf s'il vous était impossible de soumettre votre demande dans les délais prescrits.
If the defendant contests the claim within the time-limit the payment order is not enforceable.
Si le défendeur conteste la demande dans le délai fixé, l'injonction ne devient pas exécutoire.
You must explain to the judge why you were not able to serve the claim within the six months.
Vous devez expliquer au juge pourquoi vous n'avez pas pu signifier la demande dans les six mois.
Consumer must retain bill of sale, either paper or electronic, and provide proof of purchase when making a claim within the warranty period.
Consommateur doit conserver l'acte de vente, que ce soit sur papier ou électronique, et de fournir la preuve d'achat lors d'une demande dans la période de garantie.
If class members fail to make their claim within the time period set by the court, they may do so at a later date only with leave.
Si les membres du groupe ne présentent pas leur demande dans le délai fixé par le tribunal, ils ne peuvent le faire par la suite qu'avec l'autorisation du tribunal.
If the defendant contests the claim within the time limit the order for payment does not acquire enforceability.
Si le défendeur conteste la demande dans le délai fixé, l'injonction de payer ne devient pas exécutoire.
By not sending a notification, the Commission could obtain whatever deadlines it liked simply by saying that it is proceeding with consideration of the claim within the specified deadline.
En ne notifiant pas, la Commission pourrait s'accorder des délais à volonté en disant simplement qu'elle a procédé à l'examen de la demande dans le délai imparti.
You usually have to submit your claim within a certain time - check with your insurer.
Vous devez généralement introduire votre demande dans un certain délai. Renseignez-vous auprès de votre assureur.
You must submit your compensation claim within thirty days of the incident.
Tu dois déposer ta demande d'indemnités dans les trente jours suivant l'incident.
The urgent applications judge examined the emergency fundamental-rights claim within the required forty-eight hours.
Le juge des référés a examiné le référé-liberté dans les quarante-huit heures prévues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor claim within in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 418. Exact: 418. Verstreken tijd: 89 ms.