Slide down and clamber back up for best effect.
Faites la glisser vers le bas et grimper à nouveau pour un meilleur effet.
Its special gripping hands enable it to clamber safely, high in the treetops.
Ses pattes adhésives lui permettent de grimper au sommet des arbres.
A hall where children can climb and clamber enthusiastically.
Un grand espace ou les enfants peuvent grimper et escalader.
He had to clamber over the rocks to reach the hidden beach.
Il a dû escalader les rochers pour atteindre la plage cachée.
He watched his puppy try to clamber into the car, struggling with excitement.
Il a regardé son chiot essayer de monter dans la voiture, débordant d'excitation.
Since the top levels are vertically steep, it's necessary we clamber them with good care.
Depuis le début des niveaux verticalement raides, il faut nous monter avec les bons soins.
Some passengers get off here, while others clamber aboard.
Quelques passagers s'arrêtent ici tandis que d'autres grimpent à bord.
On these slopes cypresses and other exotic plants clamber.
Selon ces pentes grimpent les cyprès et d'autres plantes exotiques.
Children can also climb and clamber around.
Ici, les enfants peuvent grimper et escalader.
Jump on the inflatable bouncer, rock and climb and clamber.
Sautez sur le videur gonflable, balancez et grimpez et grimpez.
The child had to clamber over the fallen logs to reach the other side of the stream.
L'enfant a dû grimper par-dessus les troncs tombés pour atteindre l'autre côté du ruisseau.
For now, he could still clamber the cracked, rocky pathway to his house.
Pour l'instant, il arrivait encore à grimper le chemin rocailleux qui menait à sa maison.
Drivers who come to load, no longer have to clamber on top of their truck, tied to a lifeline.
Les chauffeurs, lors du chargement, ne doivent plus grimper sur leur remorque, attachés à une sangle de sécurité.