The reactionary politicisation of the global class struggles may not be underestimated.
Dans les luttes des classes mondialisées, s'observe bien une politisation réactionnaire des révoltes.
The special role of revolutionaries can not be explained by a "political consciousness" which class struggles could not achieve by themselves.
On ne peut pas expliquer le rôle spécial de révolutionnaires par une conscience politiqueque les luttes des classes ne pouvaient pas réaliser elles-mêmes.
This means that major class struggles are on the agenda.
Ceci signifie que d'importantes luttes de classe sont à l'ordre du jour.
This demands international strategy and tactics to unite the class struggles.
À cette fin est nécessaire une stratégie et tactique internationale pour l'unification des luttes de classes.
The history of this world is the history of class struggles.
L'histoire de ce monde est celle de la lutte des classes.
It certainly cannot be limited to class struggles or to hostile feelings between nations.
Il ne se limite certainement pas aux "luttes de classes" ou aux inimitiés entre nations.
In fact, considering class struggles as separated from the movement of matter in general is an error.
En fait, considérer les luttes de classe comme séparés du mouvement de la matière en général est une erreur.
Growth, stability and democratic class struggles characterize most of the major countries, but not all.
La croissance, la stabilité et les luttes de classe démocratiques caractérisent la plupart des principaux pays mais pas tous.
And the class struggles are not invited there
Et les luttes de classes n'y sont pas conviées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.