Vertaling van "classes took" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the start of the project, the classes took place in community buildings.
Au début du projet, les cours avaient lieu dans des locaux communautaires.
Located in the back garden, the classes took place on a wooden plateau surrounding by trees.
Au fond du jardin, les cours avaient lieu sur un plateau de bois entouré d'une belle végétation.
The classes took place in the morning, which allowed me to visit London in the afternoon.
Les cours avaient lieu le matin ce qui me permettait de visiter Londres l'après-midi.
These classes took place on the Tuesday, the Thursday morning and the Saturday.
Les cours avaient lieu les mardi, jeudi matin et samedi.
The upper classes took on several roles, such as small traders.
Les classes supérieures cumulent plusieurs fonctions, comme les petits marchands.
Registering for classes took forever; the university website crashed again and again.
S'inscrire aux cours a pris une éternité ; le site de la fac plantait sans arrêt.
The outdoor yoga classes took city parks by storm this summer.
Les cours de yoga en plein air connaissent un succès fou dans les parcs de la ville cet été.
In fact, classes took place under a tarpaulin strung between two buildings - that was the school.
En fait, les classes avaient lieu sous une bâche tendue entre deux bâtiments - voilà ce qu'était l'école.
Profiting by this period of terror, the middle classes took, care to limit further the electoral rights of the people.
Profitant d'un moment de terreur, la bourgeoisie s'empressa de limiter davantage les droits électoraux du peuple.
classes took a little bit more effort,
The middle classes took advantage of this movement to turn out the old municipal government imbued with feudalism, and to set up a new municipality elected on a democratic basis.
La bourgeoisie profite de ce mouvement pour mettre bas l'ancien gouvernement municipal, imbu de féodalisme, et pour nommer une nouvelle municipalité, élue sur une base démocratique.
Prior to the schools being built, classes took places outside with children sitting on the ground, exposed to harsh weather making it difficult to concentrate.
Avant la construction de cette école, les cours se déroulaient à l'extérieur, les enfants assis à même la terre, exposés aux difficiles conditions météorologiques - rendant la concentration difficile.
College ball was a little tougher, classes took a little bit more effort,