No long-term damage is caused by the exercise producing the claudication.
L'exercice produisant la claudication ne cause aucun dommage à long terme.
He also made contributions in his research of poliomyelitis, claudication intermittens, and progressive muscular atrophy.
Il contribua aussi aux recherches sur la poliomyélite, la claudication intermittente, et l'atrophie musculaire progressive.
He explained what a mild left calf claudication was:
Il a expliqué ce qu'est une claudication bénigne du mollet gauche :
An array of claudication of the upper limb may also be in the syndrome subclavian artery thief.
Un tableau de claudication du membre supérieur peut également se voir dans le syndrome de l'artère sous-clavière voleuse.
Treating intermittent painful claudication in the lower limbs
Traiter la claudication intermittente douloureuse des membres inférieurs
The arterial disease, and particularly severe claudication, may require bypass surgery or angioplasty to improve blood flow to the leg.
La maladie artérielle, et en particulier une grave claudication, peut nécessiter une opération de pontage ou angioplastie pour améliorer le flux sanguin vers les jambes.
People with spinal stenosis may experience leg pain when walking over time, and this situation is known or called claudication.
Les personnes souffrant de sténose spinale peuvent éprouver des douleurs aux jambes lors de la marche au fil du temps, et cette situation est connue ou appelée claudication.
Peripheral artery disease caused by atherosclerosis is the most common cause of claudication of the lower extremities.
La maladie de l'artère périphérique causée par l'athérosclérose est la cause la plus courante de claudication des membres inférieurs.
People with mild to moderate claudication are advised to keep walking, stop smoking, and reduce cardiovascular risk factors.
Il est conseillé aux personnes souffrant de claudication légère à modérée de continuer à marcher, d'arrêter de fumer et de réduire leurs facteurs de risque cardio-vasculaire.
Clinical examination revealed absent radial pulses bilaterally, though the patient was not suffering from arm claudication.
L'examen clinique a révélé une absence de battements artériels radiaux bilatéralement, bien que la patiente ne souffre pas de claudication des bras.
Knowledge about pathophysiology, symptoms and evolution is essential for physiotherapists to adapt their techniques in order to decrease claudication and new amputations risks.
Les connaissances concernant la physiopathologie, les symptômes et leur évolution sont indispensables aux thérapeutes pour adapter leurs techniques afin de diminuer les risques de claudication et de nouvelles amputations.
Spinal claudication is the term used for leg pain or nerve symptoms that comes on specifically with walking.
Claudication spinale est le terme utilisé pour les symptômes de douleur dans une jambe et les symptômes nerveux qui apparaissent généralement durant la marche.
Angioplasty is indicated when a patient has claudication that limits his or her activities and does not respond to exercise, medications, and lifestyle measures.
L'angioplastie est indiqué quand un patient a claudication qui limite ses activités et ne répond pas à l'exercice, médicaments, et les mesures de mode de vie.