In total size, we see the clean-tech market growing as a whole.
For the clean-tech sector, the shift has been positive.
Carbon pricing does spur innovation and help to support our clean-tech sector.
La tarification du carbone stimule l'innovation et contribue à aider notre secteur de la technologie propre.
Likewise, the focus is not on narrow clean-tech or other such specialized social funds.
De même, ils ne se focalisent pas sur la technologie propre et autres fonds sociaux spécialisés restreints.
You described some of what your clean-tech accelerator is doing.
Vous avez décrit certaines des activités de votre accélérateur de technologies propres.
That will drive innovation and support the clean-tech sector.
Cela stimulera l'innovation et appuiera le secteur des technologies propres.
We are seeing an incredible number of clean-tech companies.
Nous voyons un nombre incroyable d'entreprises de technologies propres.
We're at risk of losing our clean-tech advantage.
Nous risquons de perdre notre avantage en matière de technologies propres.
That helps create new markets for clean-tech solutions.
Cela permet de créer de nouveaux marchés pour les solutions de technologies propres.
We need companies in the clean-tech sector.
Il nous faut des entreprises dans le secteur des technologies propres.
The member talked about the need to support the clean-tech environment.
La députée a parlé de la nécessité d'appuyer les technologies propres.
In partnership with the clean-tech industry, we have successfully turned this around.
En partenariat avec l'industrie des technologies propres, nous avons réussi à renverser la vapeur.
With regard to the restoration of clean-tech funding, this is a major priority.
Le rétablissement du financement des technologies propres est une grande priorité.