The tallied numbers showed a clear increase in sales this quarter.
The chart showed a clear increase in numerical value over the past decade.
Le graphique montrait une nette augmentation des chiffres au cours de la dernière décennie.
The company's quantitative goals include a clear increase in annual revenue.
Les objectifs quantitatifs de l'entreprise incluent une augmentation claire du chiffre d'affaires annuel.
The summated data shows a clear increase in participation among the students.
The reports currently on the director's desk show a clear increase in workplace accidents.
Les rapports actuellement en possession du directeur montrent une augmentation nette des accidents de travail.
As is also shown in your report, we have seen a clear increase in revenue from European patents and licences from abroad.
Comme également montré dans votre rapport, nous avons constaté une augmentation nette des revenus des licences et brevets européens provenant de l'étranger.
A clear increase in the pancreatic glucagon secretion remains to be demonstrated.
Il reste a démontrer une nette augmentation de la sécrétion de glucagon pancréatique.
Compared to previous years, this is a clear increase.
Soit une nette augmentation par rapport aux années précédentes.
The outcome the team is aiming for is a clear increase in sales before the summer.
Pre-eclampsia can be recognised by a clear increase in blood pressure.
La pré-éclampsie produit entre autres une nette augmentation de la pression artérielle.
Thanks to online advertising, they have seen a clear increase in order volume.
Grâce à la publicité en ligne, ils ont constaté une nette augmentation du volume des commandes.
Her promotion brought more responsibilities, but also a clear increase in salary.
Sa promotion personnelle lui a apporté plus de responsabilités, mais aussi une nette augmentation de salaire.
The majority of surveys so far show a clear increase in yields.
Dans leur majorité, les enquêtes réalisées à ce jour font apparaître une nette augmentation des rendements.