Ce sont plutôt les petites surfaces qui ont subi une nette augmentation.
Tous ces prix sont en nette augmentation par rapport à l'année précédente.
Les requêtes adressées par des détenus sont de nouveau en nette augmentation.
Cette nette augmentation est due à l'explosion du prix des produits alimentaires.
Il s'agit d'une très nette augmentation pour la cinquième année consécutive.
Cela provoque une nette augmentation des grèves dans le secteur public.
La tendance à long terme indique une nette augmentation de ce phénomène.
The long-term trend is for a marked increase.
Le bilan annuel a révélé une nette augmentation de la productivité par rapport à l'année précédente.
The annual scorecard revealed a marked increase in productivity over the previous year.
Une nette augmentation de la productivité et une haute répétabilité sont ainsi garanties.
A significant increase in productivity and a high degree of repeat accuracy are ensured.
On relève une nette augmentation des mesures pré-sentencielles et des sanctions éducatives prononcées.
There has been a marked increase in the pre-sentencing measures and tutelary sanctions ordered.
Ce pourcentage de femmes est en nette augmentation par rapport aux scrutins antérieurs
That percentage represents a marked increase compared with previous elections
La réalisation des OMD devra donc passer par une nette augmentation de l'aide au développement.
Meeting the MDGs will therefore require a marked increase in development assistance.
Une nette augmentation de l'estime de soi est un aspect positif défini de Testogen.
A marked increase in self-esteem is a definite positive aspect of Testogen.
