Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cleat
View images
View images
He tripped over a loose cleat on the soccer field and fell.
Il a trébuché sur un crampon desserré sur le terrain de foot et est tombé.
The heights of each cleat member can be adjusted independently.
La hauteur de chaque élément crampon peut être réglée de manière indépendante.
He had to reeve the rope through the cleat before docking.
Il a dû passer la corde dans le taquet avant d'amarrer.
The rope is slipping because it isn't wrapped properly around the center cleat.
La corde glisse parce qu'elle est mal enroulée autour du taquet central.
Often you can find also different forms of the cleat together.
Souvent, vous trouverez également les différentes formes de la cale ensemble.
Now you can find the perfect cleat position for your shoe-to-pedal interface.
Vous pouvez maintenant trouver la position de cale parfaite pour l'interface chaussure-pédale.
On this little dinghy, there's only one cleat near the mast.
Sur ce petit dériveur, il n'y a qu'un seul taquet près du mât.
Make sure the cleat is firmly secured, or the mooring line could come loose.
Assure-toi que le taquet est bien fixé, sinon l'amarre pourrait se détacher.
The cleat was made of solid wood, perfect for handling heavy ropes.
Le taquet était en bois massif, parfait pour manipuler les cordages lourds.
The port-side jib outhaul jams in a cleat, keeping the jib from opening properly.
La hale-dehors bâbord se coince dans un taquet, empêchant le foc de s'ouvrir correctement.
Out in the rain, he checks each cleat to make sure the lines are holding.
Sous la pluie, il vérifie chaque taquet pour s'assurer que les cordes tiennent.
Before the storm, we double up the mooring lines on every cleat along the deck.
Avant la tempête, nous doublons les amarres sur chaque taquet du pont.
From the dock, she watches how each cleat keeps a boat perfectly still.
Sur le quai, elle observe comment chaque taquet maintient une barque bien immobile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cleat
crampon
taquet
cale
renfort
lisse
cavalier
agrafe
Uitdrukkingen met cleat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor cleat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1098. Exact: 1098. Verstreken tijd: 39 ms.
