They emailed the client a detailed report of the meeting.
Ils ont envoyé au client un compte rendu détaillé de la réunion par courriel.
I have to send the client a short summary of our main services.
Je dois envoyer au client un résumé en quelques mots de nos services principaux.
In addition, the program offers each client a training allowance.
En outre, le programme offre à chaque client une allocation de formation.
This approach is allowing us to offer our client a unique experience.
Cette approche nous permet d'offrir à nos clients une expérience unique.
They gave each client a bound file summarizing the different contract options.
Ils ont remis à chaque client un dossier relié résumant les différentes options de contrats.
After the work was completed, the architect sent the client a very detailed final statement.
Après les travaux, l'architecte a envoyé au client un décompte définitif très détaillé.
Look, we're offering your client a very generous severance.
Écoutez, nous offrons à votre client une indemnité de départ très généreuse.
We need to send the client a clear annual summary of all the work carried out.
Nous devons envoyer au client un récapitulatif annuel clair de tous les travaux réalisés.
The inspector prepares and delivers to the client a written report of findings.
Il prépare et délivre au client un rapport écrit de ses constatations.
The fitness trainer gave each client a portioned exercise plan.
Le coach sportif a donné à chaque client un programme d'exercices portionné.
I sent the client a copy-paste of the contract for her approval.
J'ai envoyé au client un copier-coller du contrat pour son approbation.
This will cost my client a fortune.
You've made my client a rich man.
Vous avez fait de mon client un homme riche.