Dedicated and secure client interfaces (invoicing, statistics, reports...)
Interfaces clients dédiées et sécurisées (facturation, statistiques, rapports...)
Loop-back can be injected on both client interfaces to validate installation and commissioning of the unit, or to ease fault finding on client or line interfaces.
Le bouclage des signaux peut se faire sur les deux interfaces client afin de valider l'installation et la mise en service de l'unité ou pour faciliter la détection des pannes sur les interfaces client et ligne.
Create a new interface group, and add in the previously created client interfaces (client-a1 and client-a2, in this example).
Créez un nouveau groupe d'interface, et ajoutez dans les interfaces client précédemment créées (client-a1 et client-a2, dans cet exemple).
John has over 32 years of experience in the technology field, including implementation of client interfaces for key clients such as telcos, financial institutions, and government agencies.
John a plus de 32 ans d'expérience en matière de technologie, y compris en mise en place d'interfaces client pour les clients importants tels que les sociétés de télécommunication, les établissements financiers et les organismes gouvernementaux.
The goals of this strategy are: to have information technology systems that are inter-operable; portable applications, data and people (i.e. users and systems developers); and common client interfaces to applications.
Cette stratégie vise l'interfonctionnement des systèmes de technologie de l'information, la portabilité des applications, des données et des personnes (c.-à-d. les utilisateurs et les développeurs) et des interfaces clients communes pour les applications.
The plurality of line transponders have an aggregate information rate RL that is less than or approximately equal to the aggregate information rate Rc of the one or more of client interfaces.
La pluralité de transpondeurs de ligne présentent un taux d'information agrégé (RL) inférieur ou à peu près égal au taux d'information agrégé (Rc) de la ou des interfaces client.
The client interfaces are equipped with pluggable transceivers (SFP's) to provide best match to the client equipment.
Les interfaces client sont équipées de transmetteurs enfichables (SFP) pour fournir la meilleure adaptation possible à l'équipement client.
for the client side, an IDL representation is generated and is transformed into client interfaces
pour ce qui concerne le côté client, une représentation en langage de définition interface IDL est générée et est transformée en interfaces clients
The non-technical dimensions distinguished by Van Ark entail new service concepts, new client interfaces and new delivery concepts.
Les dimensions non techniques mises en évidence par Van Ark comprennent des nouveaux concepts de services, de nouvelles interfaces client et de nouveaux principes de fourniture de services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.