The vendor-specific driver must be installed on each client machine.
Le pilote spécifique au fournisseur doit être installé sur chaque machine cliente.
Boot from this medium onto the client machine.
No further validation is required on the client machine.
No connection between the client machine and the server.
This information is stored in the structure of the database and on each client machine.
Cette information est stockée dans la structure de la base et sur chaque poste client.
Consequently, by default in this context, these commands continue to be executed on the client machine.
Par conséquent, par défaut dans ce contexte ces commandes continuent d'être exécutées sur le poste client.
A request for instructions may be received from a managed client machine.
Une demande d'instructions peut être reçue d'une machine client en gestion.
The user can makes a reference by using the client machine.
L'utilisateur peut réaliser une référence en utilisant la machine client.
Launch the installation file on the client machine.
Lancez le fichier d'installation sur l'ordinateur client.
Restart the client machine and boot from hard disk.
Redémarrez la machine cliente depuis le disque dur.
Create the application stubs on the client machine.
Créez les stubs applicatifs sur la machine cliente.
Boot the client machine with a rescue system.
Démarrez la machine cliente avec un système de secours.
Create a directory on the client machine.
Créez un répertoire sur l'ordinateur client.