Armed with solid evidence, the lawyer defended her client with great confidence.
Armée de preuves solides, l'avocate défendit son client avec une grande assurance.
She presented her work product to the client with confidence and enthusiasm.
Elle a présenté son travail au client avec confiance et enthousiasme.
It will appear in the client with the closest update.
Il apparaitra sur le client avec la plus récente mise à jour.
The draughtsman presented his designs to the client with great confidence.
Le dessinateur technique a présenté ses designs au client avec une grande confiance.
Well, you did serve our client with a lawsuit.
Eh bien, vous avez servi notre client avec un procès.
He's her only client with that particular legal problem.
Zevlov est son seul client avec ce genre de problème légal.
The department has an obligation to represent the client with diligence.
Le ministère a l'obligation de représenter le client avec diligence.
A client with whom a business relationship has recently begun.
Un client avec qui vous établissez une nouvelle relation d'affaires.
Radikal pieces of living for a client with good taste.
Radikal morceaux de vie pour un client avec bon goût.
We have a photograph of your client with the deceased.
Beat to the punch by approaching the client with a proposal before others.
Approchez-vous du client avec une proposition avant les autres pour prendre de l'avance.
Production of a balance sheet for the client with all relevant annotations.
Préparation du bilan du client avec toutes les annotations pertinentes.
The candidates will treat confidential information about the client with discretion.
Les candidats traitent les informations confidentielles sur le client avec discrétion.