Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climbed
Vertaling van "climbed" in Frans
Definitie
The small tree the children had climbed bent slightly under their weight.
Le petit arbre grimpé par les enfants pliait légèrement sous leur poids.
During the hike, we climbed without stopping until the snowy summit.
Pendant la randonnée, nous avons grimpé sans arrêt jusqu'au sommet enneigé.
They climbed the greasy pole of the union, eventually leading national negotiations.
Ils ont gravi les échelons du syndicat, finissant par diriger les négociations nationales.
He started as a stringer and quickly climbed the journalism ladder.
Il a commencé comme pigiste et a rapidement gravi les échelons du journalisme.
Every rock he climbed during training boosted the young climber's confidence.
Chaque rocher grimpé pendant l'entraînement augmentait la confiance du jeune grimpeur.
The cliff the mountaineer had just climbed was shining in the morning sun.
La falaise fraîchement grimpée par l'alpiniste brillait sous le soleil du matin.
The wall the children had already climbed looked even higher from down below.
Le mur déjà grimpé par les enfants semblait encore plus haut vu d'en bas.
The big boulder he'd climbed without a rope scared the spectators gathered below.
Le gros bloc grimpé sans corde a fait peur aux spectateurs rassemblés en bas.
The children climbed over the fence to get their stuck kite back.
Les enfants ont grimpé par-dessus la clôture pour récupérer leur cerf-volant coincé.
They climbed the greasy pole of show business, enduring countless rejections first.
Ils ont gravi les échelons du show-business, après d'innombrables refus.
Our high school climbed ten spots in the national ranking this year.
Notre lycée a grimpé de dix places dans le palmarès national cette année.
Even as a child, she was fearless and climbed trees constantly.
Même enfant, elle n'avait peur de rien et grimpait aux arbres.
She climbed the corporate ladder while always staying honest with her colleagues.
Elle a grimpé à l'échelle en restant toujours honnête avec ses collègues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met climbed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
climb aboard v.
monter à bord · monter dans
"We watched the children climb aboard the school bus."
climb down v.
descendre · redescendre
"She decided to climb down the ladder."
climb on v.
monter · grimper
"She decided to climb on the horse."
climb the ladder v.
monter à l'échelle
"He climbed the ladder to reach the roof."
climb the corporate ladder v.
gravir les échelons de l'entreprise
"He aims to climb the corporate ladder quickly by taking on challenging projects."
! have a mountain to climb v.
affronter · faire face à
"They have a mountain to climb before finishing the project."
! have mountains to climb v.
avoir beaucoup de défis à relever
"We still have mountains to climb before we finish this project."
uphill climb n.
défi ardu · défi difficile
"Completing the project on time was an uphill climb for the team."
climb the social ladder v.
monter dans l'échelle sociale
"He married into a wealthy family to climb the social ladder."
climb to power v.
gravir les échelons du pouvoir
"She managed to climb to power within the organization."
climb every mountain v.
surmonter tous les obstacles
"She was determined to climb every mountain to reach her dreams."
! climb on the bandwagon v.
suivre la tendance
"Many companies climb on the bandwagon of social media marketing."
climb the ranks v.
gravir les échelons
"He managed to climb the ranks in the military quickly."
! climb the walls v.
tourner en rond
"He was climbing the walls waiting for the test results."
mountain to climb n.
défi de taille · épreuve
"Completing the project on time was a mountain to climb."
climb the greasy pole v.
gravir les échelons
"She worked hard to climb the greasy pole in the company."
! go climb a tree v.
aller se faire voir
"When he kept asking, she told him to go climb a tree."
climb up v.
grimper · escalader
"She had to climb up the steep hill to reach the top."
hill climb n.
montée · ascension
"The hill climb was challenging but offered stunning views at the top."
rock climb v.
escalader · grimper
"They decided to rock climb at the national park this weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor climbed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11879. Exact: 11879. Verstreken tijd: 59 ms.
