Each team member needs to clock in to document their working hours.
Chaque membre de l'équipe doit pointer pour documenter ses heures de travail.
He always manages to clock in just before the mandatory start time.
Il parvient toujours à pointer juste avant l'heure de début obligatoire.
She made it a habit to clock in early every day.
Elle a pris l'habitude de pointer tôt tous les jours.
It's important to clock in on time to maintain a good record.
Il est important de pointer à l'heure pour maintenir un bon dossier.
Make sure to clock in before starting your tasks for the day.
Assurez-vous de pointer avant de commencer vos tâches de la journée.
Each factory worker has to clock in at the entrance to record their arrival time.
Chaque travailleur d'usine doit pointer à l'entrée pour enregistrer son heure d'arrivée.
Employees are reminded to clock in at the top of the hour.
Les employés sont rappelés de pointer à l'heure pile.
To ensure fairness, everyone must clock in at the same marked time.
Pour garantir l'équité, tout le monde doit pointer à la même heure marquée.
John forgot to clock in this morning, and now he's worried about his hours.
John a oublié de pointer ce matin et maintenant il s'inquiète pour ses heures.
The manager reminded everyone to clock in properly at the start of each shift.
Le responsable a rappelé à tout le monde de pointer correctement au début de chaque service.
To avoid confusion, please clock in at the designated time clock station.
Pour éviter toute confusion, veuillez pointer à l'horloge de pointage désignée.
The clock in the notary's office reminds clients that time is valuable.
La pendule du bureau du notaire rappelle aux clients que le temps est précieux.
You could only hear the ticking clock in that deafening silence.
On entendait seulement le tic-tac de l'horloge dans ce silence écrasant.