We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¡If the clock is not set, the CLOCK SET menu appears first.
¡Si l'horloge n'est pas réglée, le menu REGLAGE HORLOGE apparaît en premier.
Automatic clock setting 1 The CLOCK SET menu appears.
Réglage automatique de l'horloge 1 Le menu CLOCK SET apparaît.
The AUTO CLOCK SET menu appears on the TV screen.
Le menu AUTO CLOCK SET apparaît sur l'écran du téléviseur.
If you select Manual, the Clock Set menu is activated and DST is deactivated.
Si vous sélectionnez Manuel, le menu Paramétrage de l'horloge s'activera si le DST est désactivé.
Select AUTO in the CLOCK SET menu to turn on the Auto Clock Set feature.
Sélectionnez AUTO dans le menu CLOCK SET pour activer la fonction de réglage automatique de l'horloge.
If the clock has never been set, the CLOCK SET menu may appear when you press DISC/MENU.
[Si l'horloge n'a jamais été réglée, le menu CLOCK SET (RÉGLAGE HORLOGE) peut s'afficher lorsque vous appuyez sur la touche DISC/MENU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.