Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clock
View images
Vertaling van "clock" in Frans
Vervoegen
View images
The old clock in the town square chimes without fail every hour.
La vieille horloge sur la place du village sonne sans faute toutes les heures.
My body clock is out of whack after working night shifts for weeks.
Mon horloge biologique est déréglée après avoir travaillé de nuit pendant des semaines.
The digital clock beeped loudly, signaling that it was noon.
Le réveil numérique a bipé fort, signalant qu'il était midi.
A small clock ticked quietly on the bedside table during the night.
Un petit réveil tictaquait doucement sur la table de chevet pendant la nuit.
Surgeons were racing to beat the clock and save the patient's life.
Les chirurgiens luttaient contre la montre pour sauver la vie du patient.
The students were beating the clock to submit their assignments before the system closed.
Les étudiants travaillaient contre la montre pour soumettre leurs devoirs avant la fermeture du système.
The tapping of the clock reminded her that time was slipping away.
Le tic-tac de l'horloge lui rappelait que le temps s'écoulait.
The beating of the clock reminded him that time was running out.
Le tic-tac de l'horloge lui rappelait que le temps pressait.
The old clock in the hall chimes every so often, reminding us of its presence.
La vieille horloge dans le hall sonne de temps à autre, nous rappelant sa présence.
They will cue the fireworks at the exact moment the clock strikes midnight.
Ils lanceront le feu d'artifice au moment précis où l'horloge sonnera minuit.
The antique clock's second hand moved with a distinct, gentle rhythm.
La trotteuse de l'horloge ancienne bougeait avec un rythme distinct et doux.
The clock's pendulum swung up and down, marking the passing seconds.
Le pendule de l'horloge oscillait, marquant le passage des secondes.
You must sync your clock to the atomic time for accuracy.
Vous devez régler votre horloge sur l'heure atomique pour plus de précision.
Images of clock
horloge
pendule
pointeuse
bousier
coléoptère
Uitdrukkingen met clock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
set back the clock v.
remettre l'horloge en arrière
"Remember to set back the clock before you go to bed."
set the clock back v.
reculer l'horloge
"Remember to set the clock back one hour for daylight saving time."
ticking clock n.
horloge qui fait tic-tac
"The ticking clock in the room was soothing."
around the clock adv.
24 heures sur 24 · en continu
"The store is open around the clock."
clock in v.
pointer · enregistrer
"She clocks in at 9 AM every day."
watch the clock v.
regarder l'horloge
"During the meeting, he kept watching the clock."
! beat the clock v.
finir à temps · terminer avant la fin
"She managed to beat the clock and submit her test."
! clock is ticking v.
le compte à rebours est lancé
"The clock is ticking for the project deadline."
clock off v.
pointer · débaucher
"She clocks off at 5 PM every day."
clock out v.
pointer · enregistrer sa sortie
"She will clock out at 5 PM."
compete against the clock v.
se battre contre la montre
"The team had to compete against the clock to finish the project."
fight the clock v.
lutter contre la montre
"We had to fight the clock to complete the project on time."
reset the clock v.
réinitialiser · remettre à zéro
"The technician had to reset the clock on the server."
turn back the clock v.
revenir en arrière
"They want to turn back the clock to old traditions."
work against the clock v.
travailler contre la montre
"They had to work against the clock to finish the project on time."
! working around the clock adj.
sans relâche · inlassablement
"The team is working around the clock to meet the deadline."
face that would stop a clock exp.
une tête à faire peur
"He has a face that would stop a clock, making people stare."
racing against the clock exp.
se battre contre la montre
"They are racing against the clock to submit the report."
stop the clock v.
suspendre le processus
"We need to stop the clock on this project until we get more information."
! against the clock adv.
contre la montre · en urgence
"They worked against the clock to finish the project."
Synoniemen voor clock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
clock signal
+10k
clock in
+10k
of the clock
+10k
around the clock
+10k
alarm clock
+10k
clock tower
+10k
on the clock
+10k
against the clock
+10k
Resultaten: 58993. Exact: 58993. Verstreken tijd: 194 ms.
