If an employee has multiple roles, the employee can choose which role to use upon clocking in.
Si un employé a plusieurs rôles, il peut choisir le rôle à utiliser lors du pointage d'arrivée.
Does clocking in and filling in time sheets take up too much time?
Le pointage et le remplissage des feuilles de temps prennent-ils trop de temps ?
He is just a nine-to-fiver, clocking in and out like clockwork.
Il n'est qu'un employé lambda, pointant comme une horloge.
As you can see it is clocking in at 7:12.
Comme vous pouvez le voir il est pointant à 7:12.
Some employees are exempt from clocking in, but they still have to sign a daily register.
Certains employés sont dispensés de badgeage, mais ils doivent signer un registre quotidien.
This system of clocking in every hour feels more like being policed than simple time management.
Ce système de badgeage toutes les heures ressemble davantage à du flicage qu'à une simple organisation.
The clocking in or the smoke ban are clear examples that symbolize our devotion in respect to time, to discipline and the environment.
Le pointage ou l'interdiction de fumer ne sont que des exemples visibles qui symbolisent notre attachement au respect du temps, à la discipline et à l'environnement.
Before the biometric attendance system was used, employees' attendance, clocking in, and salary required manual input and statistics.
Avant que le système de présence biométrique ne soit utilisé, la présence des employés, leur pointage et leur salaire nécessitaient une saisie manuelle et des statistiques.
The owner authorizes any Internet site or quite other support to name the present site or to set up a link hypertext clocking in towards his contents.
Le propriétaire autorise tout site Internet ou tout autre support à citer le présent site ou à mettre en place un lien hypertexte pointant vers son contenu.
TimeMoto's intelligent clocking in systems combine the latest identification technology with comprehensive management tools.
Les systèmes de pointage intelligents de TimeMoto utilisent la toute dernière technologie en matière d'identification en association avec des outils de gestion complets.
The two-seat Nissan is still the baby of the bunch, clocking in at a respectable 3,250 pounds.
Le Nissan à deux places est toujours le bébé de la grappe, pointant à quelques 3.250 livres respectables.
Since TimeMoto terminals recognize the most recent clocking, accidental mistakes of clocking in twice are prevented.
Comme les terminaux TimeMoto reconnaissent le pointage le plus récent, les erreurs de double pointage sont évitées.
For the rest of you, DaTuner is one of the smallest tuners on the market clocking in at ~ 800kB!
Pour le reste d'entre vous, DaTuner est l'un des plus petits tuners sur le marché pointant à ~ 800 Ko!