We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La presbytie - l'incapacité de voir clairement des objets proches.
Also, hyperopic children can sometimes see close objects clearly by unconsciously straining their eyes.
Les enfants hypermétropes peuvent parfois voir les objets proches avec précision en forçant inconsciemment leurs yeux.
When people are farsighted, close objects appear blurry and difficult to focus on.
Pour les personnes hypermétropes, les objets rapprochés deviennent donc flous.
In applications where close objects must be detected, such as a paper web machine, vibrations may cause abrasion on the sensor's face.
Dans les applications de détection d'objets rapprochés, comme dans une machine à papier, les vibrations peuvent entraîner l'abrasion de la face avant du détecteur.
Since the corrected image is superimposed without the use of lenses, lenses being the cause of the abovementioned distortion, the user can see close objects clearly.
Du fait que l'image corrigée est superposée sans utilisation de lentilles, les lentilles étant la cause de la déformation précitée, l'utilisateur peut voir clairement des objets de près.
Presbyopia To be able to see close objects sharply, the refractive power of the eye must be increased compared to the refractive power required for distance vision.
Pour pouvoir voir nettement des objets de près, il faut augmenter la puissance réfractive de l'œil par rapport à la puissance réfractive nécessaire en vision de loin.
Blurred vision of close objects, letters dancing
Vision floue d'objets proches, lettres qui dansent
If you shoot panoramas including floor and/or close objects, nodal point precision is important to avoid parallax errors.
Si vos panoramas incluent le sol ou des objets proches, la précision du point nodal est importante pour éviter les erreurs de parallaxe.
Some children born with farsightedness have never seen close objects clearly and may not be aware that it's possible to see them better.
Certains enfants nés hypermétropes n'ont jamais vu les objets proches avec netteté et ne savent peut-être pas que cela est possible.
Parallax errors occur inevitably with close objects in a scene, when the lens deviates from the vertical axis of rotation.
Les erreurs de parallax surviennent inévitablement avec des objets proches dans une scène, quand l'objectif dévie de l'axe vertical de rotation.
Presbyopia is a condition of the eye in which we lose the ability to focus on close objects.
La presbytie est une condition de l'œil dans laquelle nous perdons la capacité de nous concentrer sur des objets proches.
Myopia refers to the following vision problem: the eye can clearly see close objects, but distant...
La myopie se réfère au problème de vision suivante: l'œil peut voir clairement les objets proches,...
These solid lenses also cannot be adjusted, requiring the purchase of new glasses as advancing age makes it difficult for individuals to focus on close objects, a condition called presbyopia.
Ces verres ne peuvent pas être adaptés, exigeant l'achat d'une nouvelle paire de lunettes lorsqu'en vieillissant, les personnes ont des difficultés à fixer leur regard sur des objets rapprochés et souffrent donc de ce qu'on appelle la presbytie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.