We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets proches
Short-sighted people perceive faraway objects as blurred, while close-up objects appear crystal clear.
Les personnes myopes perçoivent les objets éloignés comme flous, tandis que les objets proches sont perçus nettement.
Myopia often runs in families, but it has also been linked to focusing on close-up objects, such as books and computers, for long periods of time.
La myopie apparaît souvent dans les familles, mais elle a également été associée à la focalisation sur les objets proches, tels que des livres et des ordinateurs, pendant de longues périodes de temps.
Hyperopia is a refraction defect or error in the visual focus that causes blurred vision and a certain discomfort when looking at close-up objects.
L'hypermétropie est un défaut de réfraction ou une erreur de la focalisation visuelle qui produit une vision floue et une certaine incommodité face aux objets proches.
Short-sighted people find it difficult to see things that are far away, while for long-sighted people close-up objects become harder to see.
Les personnes myopes ont du mal à voir des objets éloignés, alors les personnes hypermétropes, les objets proches sont plus difficiles à voir.
In general, long-sightedness can be corrected with single vision lenses, reading glasses or properly fitted contact lenses, to enable you to see close-up objects clearly once again.
En général, l'hypermétropie peut être corrigée avec des verres monofocaux, des lunettes de lecture ou des lentilles de contact correctement ajustées, pour vous permettre de voir de nouveau clairement les objets proches.
The extent of your hyperopia influences your ability to focus on close-up objects, so the further away you have be to focus on something, to more pronounced you far-sightedness.
L'ampleur de votre hypermétropie influe sur votre capacité à vous focaliser sur des objets proches de sorte que plus vous aurez à vous focaliser sur un objet éloigné, plus prononcé sera votre clairvoyance.
Refractive hyperopia is much more rare: this is where the eyeball is normal in length, but the cornea or lens are not curved enough to be able to see close-up objects clearly.
L'hypermétropie réfractive est beaucoup plus rare : le globe oculaire a une longueur normale, mais la cornée ou la lentille ne sont pas assez courbées pour pouvoir voir clairement les objets proches.
Learn more Problems seeing far-away objects Being short-sighted means you can see close-up objects but struggle to see long distance.
Quand vous êtes myope, vous êtes en mesure de voir des objets proches, mais vous devez faire des efforts pour voir des objets distants.
Aim the light at your dive computer or other close-up objects and the light will automatically dim.
Pointez la lampe vers votre ordinateur de plongée ou tout autre objet proche et la luminosité est automatiquement réduite.
Myopia often runs in families, but it has also been linked to focusing on close-up objects, such as books and computers, for long periods of time.
La myopie est souvent héréditaire, mais elle est également associée à la concentration prolongée sur des objets situés en gros plan, comme des livres ou des ordinateurs.
We constantly shift our vision between close-up objects (book, smartphone), mid-range focus (navigation devices, PC) and long-range focus (driving) - and our eyes constantly adapt to these changing circumstances.
Nous déplaçons constamment notre vision entre des objets de près (livre, smartphone), intermédiaires (appareil de navigation, ordinateur) et au loin (conduite) - et nos yeux s'adaptent constamment à ces changements de situation.
Gain entry into another dimension and focus on close-up objects with this macro lens and your compatible Sony á DSLR camera.
Passez à une autre dimension et faites la mise au point sur des objets rapprochés avec ce macro-objectif et votre appareil SLR numérique Sony.
Use the LD-1000 when taking pictures of close-up objects for great looking pictures.
Utilisez le LD-1000 lorsque vous photographiez des objets en gros plan pour de superbes photos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.