Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closely coordinated between
Vertaling van "closely coordinated between" in Frans
étroitement coordonnées entre
It will also ensure technical assistance activities are efficiently planned and closely coordinated between the two organizations.
Elle fera également en sorte que les activités d'assistance technique soient planifiées de manière efficace et fassent l'objet d'une concertation étroite entre les deux organisations.
Such stimulus must be closely coordinated between those countries that do have some fiscal space and those that have none, thereby providing external demand for the latter.
Ces mesures de relance doivent être étroitement coordonnées entre les pays qui disposent d'une certaine latitude et les autres, et créer ainsi une demande extérieure chez ces derniers.
Food safety and animal health messaging should be closely coordinated between animal health and public health authorities based on the best available science at the time taking care not to overstate or understate the risk; and
Les messages en matière de salubrité des aliments et de santé animale devraient être coordonnés étroitement entre les autorités chargées de la santé animale et de la santé publique selon les meilleures données scientifiques disponibles à ce moment-là, tout en veillant à ne pas surestimer ni sous-est
To respond to the urgent needs of the Malian people, ambitious development programmes are required, closely coordinated between all the donors and the Malian authorities.
Pour répondre aux besoins urgents de la population malienne, des programmes de développement ambitieux, étroitement coordonnés avec l'ensemble des bailleurs de fonds et les autorités maliennes sont nécessaires.
Public affairs efforts during outreach activities are closely coordinated between both CE and FPDS activities.
Les efforts des affaires publiques pendant les activités de sensibilisation sont étroitement coordonnés entre les activités du programme CE et du SPED.
The calendars have been closely coordinated between the EU and the EFSF.
Ces calendriers ont été mis au point en coordination étroite entre l'UE et le FESF.
The calendars have been closely coordinated between the EU and the EFSF.
Ces calendriers ont été mis au point en coordination étroite entre l'UE et le FESF.
The "design package" with - as in Manchester - more than 100 plans is closely coordinated between MEVA and the construction company before production and materials procurement can begin. Furthermore, safety requirements apply, which are particularly strict in the UK.
Le «pack design», avec - comme à Manchester - plus de 100 plans, est réalisé par MEVA en étroite concertation avec l'entreprise de construction, avant même que la production et la préparation du matériel ne commencent.
To achieve economies of scale, it will be essential, in this connection, that logistics planning and execution are closely coordinated between IEC, MONUC and UNDP.
Pour réaliser des économies d'échelle, il est essentiel à cet égard que la planification et l'exécution des opérations logistiques soient étroitement coordonnées entre la Commission, la MONUC et le PNUD.
Conducting surveys on portfolio investment and foreign direct investment are closely coordinated between Eurostat, IMF and OECD.
Les enquêtes sur les investissements de portefeuille et les investissements étrangers directs sont menées en étroite coordination avec Eurostat et l'OCDE.
The design and the organisation of the meetings are always closely coordinated between the Service Agency and the German municipality hosting the event.
La conception et l'organisation des rencontres s'effectue toujours en concertation étroite entre le Service pour les Communes du Monde et la commune allemande organisatrice.
Already the development of Release 3 enhancements and changes have been closely coordinated between the United Nations and UNDP.
Une étroite coordination s'est déjà instaurée entre l'Organisation des Nations Unies et le PNUD pour la mise au point des améliorations et modifications apportées au module 3.
In Bangladesh, nutrition programmes were closely coordinated between the World Bank and UNICEF.
Au Bangladesh, les programmes nutritionnels étaient étroitement coordonnés par la Banque mondiale et l'UNICEF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor closely coordinated between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 647 ms.
