As the institutes engage in phase two of cluster development, institutes will ensure that baseline information about the cluster and the Institute is collected providing a basis for future comparison.
Lorsque les instituts amorceront la deuxième phase du développement des grappes, ils recueilleront des renseignements de base sur la grappe et l'institut afin de créer une base de comparaison future.
To create a globally competitive research and technology base for cluster development at the community level;
créer une base de recherche et technologie pouvant être concurrentielle à l'échelle mondiale pour le développement de grappes au niveau communautaire;
The project was well-received by the Moldovan authorities who showed interest in establishing further contacts with Czech business entrepreneurs and experts to share their experience with cluster development.
Les autorités moldaves ont accueilli favorablement le projet et se sont montrées désireuses d'établir d'autres contacts avec les entrepreneurs et les spécialistes tchèques afin de tirer parti de leur expérience en matière de développement de grappes.
Several catching-up countries have promoted enterprise cluster development at regional, interregional and cross-border levels.
Plusieurs pays en phase de rattrapage ont encouragé le développement de groupements d'entreprises aux niveaux international, interrégional et régional.
For those who are not familiar with clusters, here are answers to five frequently asked questions that help to define and illustrate the importance of business cluster development.
Pour ceux qui ne connaissent pas bien les pôles, voici des réponses à cinq questions fréquentes qui aident à définir et à illustrer l'importance du développement de groupements d'entreprises.
NRC-ICPET identified leaders for three key application areas and become engaged in research consortia and cluster development activities.
L'ITPCE-CNRC a nommé des chefs dans trois domaines de base et participe de plus en plus à des consortiums de recherche et des activités de développement des grappes.
The evidence suggests that cluster development is still in the early stages of development in Atlantic Canada.
Les données laissent entendre que le développement de grappes est encore à ses premiers stades au Canada atlantique.
University activity has been a part of the cluster development in the region.
Les universités ont pris part à l'essor de la grappe dans la région.
Providing targeted support for domestic enterprises and supplier and cluster development.
Third, a clear strategy of further cluster development is prepared in the region.
Troisièmement, il y a une stratégie bien conçue du développement ultérieur du cluster régional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.