It's time to bin the cardboard boxes cluttering the room.
Il est temps de jeter les cartons qui encombrent la pièce.
We installed a mini camera to monitor the entrance without cluttering the hallway.
On a installé une caméra mini pour surveiller l'entrée sans encombrer le couloir.
With the sales, go easy, you're already cluttering your apartment.
Avec les soldes, allez-y doucement, tu encombre déjà ton appartement.
Random notes and reminders lie around, cluttering the coffee table.
Des notes aléatoires et des rappels traînent, encombrant la table basse.
He spoke disdainfully of the great unwashed cluttering the city's public transport.
Il parlait avec dédain de la populace qui encombre les transports publics.
He was frustrated by the number of unshipped items cluttering the warehouse.
Il était frustré par le nombre d'articles non expédiés encombrant l'entrepôt.
She found a duplicated file on her computer, cluttering her desktop.
Elle a trouvé un fichier en double sur son ordinateur, encombrant son bureau.
She dropped the keys onto a messy pile of papers already cluttering the desk.
He cringed at the sight of the balled receipts cluttering his wallet.
Il a grimacé à la vue des reçus froissés encombrant son portefeuille.
An innumerable number of useless emails are cluttering my inbox this morning.
Un nombre incalculable de courriels inutiles encombrent ma boîte de réception ce matin.
A heap of broken bricks was cluttering the entrance to the renovation site.
Un amas de briques cassées encombrait l'entrée du chantier en rénovation.
She finally agreed to depart with the old paintings cluttering the attic.
Elle a finalement accepté de se défaire des vieux tableaux qui encombraient le grenier.
She labeled each drawer and discovered many nonessential items cluttering her space.
Elle a étiqueté chaque tiroir et découvert de nombreux objets superflus encombrant son espace.