The researchers documented co-occurring phenomena in their observations of animal behavior.
Les chercheurs ont documenté des phénomènes concomitants dans leurs observations du comportement animal.
The co-occurring symptoms made it difficult to diagnose the patient accurately.
Les symptômes concomitants ont rendu le diagnostic précis du patient difficile.
The co-occurring languages in the region reflect its diverse cultural heritage.
Les langues coexistantes dans la région reflètent son riche patrimoine culturel.
The co-occurring species in the forest create a vibrant ecosystem full of life.
Les espèces coexistantes dans la forêt créent un écosystème vibrant et plein de vie.
In therapy, co-occurring issues require a comprehensive approach for effective treatment.
En thérapie, les problèmes concomitants nécessitent une approche globale pour un traitement efficace.
The co-occurring crises prompted a swift response from the government.
Les crises concomitantes ont provoqué une réaction rapide du gouvernement.
The co-occurring problems in the ecosystem prompted various conservation efforts.
Les problèmes concomitants dans l'écosystème ont suscité diverses initiatives de conservation.
Health studies often highlight co-occurring conditions that affect overall well-being.
Les études de santé mettent souvent en lumière des conditions concomitantes qui affectent le bien-être général.
Research shows that co-occurring disorders need integrated treatment approaches.
Les recherches montrent que les troubles concomitants nécessitent des approches de traitement intégrées.
Eight countries also address drug users with co-occurring disorders.
Huit pays traitent également des consommateurs de drogue présentant des troubles concomitants.
Consider the possibility of co-occurring mental health problems.
Envisager la possibilité de problèmes concomitants de santé mentale.
Antidepressants may help to reduce alcohol use in patients with co-occurring depression.
Les antidépresseurs peuvent aider à réduire la consommation d'alcool chez les patients présentant une dépression concomitante.
The thesis further outlines an approach to characterize significantly associated clusters of co-occurring ribotypes.
La thèse décrit en outre une approche pour caractériser les clusters significativement associés de ribotypes concomitants.