We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de la Garde côtière
Not all Coast Guard program staff fully understand that they are responsible for specifying what needs to be taught.
Certains membres du personnel du programme de la Garde côtière ne prennent pas pleinement conscience de leur responsabilité concernant ce qui doit être enseigné.
What's the status of the integration of a third national shipbuilding yard to support the Canadian Coast Guard program?
Où en est-on avec l'intégration d'un troisième chantier naval national pour soutenir le programme de la Garde côtière canadienne?
In 2013-2014 the College consulted with its Coast Guard program clients (Operations, Integrated Technical Services) to develop a post-training assessment methodology which will become an effective tool to ensure the delivery of reliable and relevant maritime training.
En 2013-2014, le Collège a consulté ses clients du programme de la Garde côtière (Opérations, Services techniques intégrés) afin d'élaborer une méthode d'évaluation post-formation qui deviendra un outil efficace pour garantir la prestation d'une formation maritime fiable et pertinente.
Coast Guard program icebreakers are essential to Canada's economy by supporting year-round marine trade in Eastern Canada, the St. Lawrence waterway and the Great Lakes.
Les brise-glaces de programme de la Garde côtière sont essentiels à l'économie canadienne puisqu'ils soutiennent toute l'année le commerce maritime dans l'Est du Canada, la voie navigable du Saint-Laurent et les Grands Lacs.
Therefore, it's in the context of the broader Coast Guard program of work.
The Agency has a number of consultative mechanisms in place at both the regional and national level to ensure that these views and needs are incorporated into Coast Guard program planning and decision-making.
L'organisme a d'ailleurs mis en place un certain nombre de mécanismes de consultation au niveau régional et national pour s'assurer d'intégrer ces points de vue et ces besoins aux efforts de planification des programmes et au processus décisionnel de la Garde côtière.
You will note that the larger part of our program spending obviously goes to Canadian Coast Guard program activity, fisheries and aquaculture management program activity, and science activities.
Vous remarquerez que la plus grande partie des dépenses de programmes vont évidemment à la Garde côtière canadienne, à la Gestion des pêches et aquaculture et aux Sciences.
Such direct program involvement by Coast Guard raises the level of organizational accountability compared to that of a collateral national security benefit to an existing mandated Coast Guard program or service.
Comparée à la prestation d'un service ou d'un programme autorisé produisant un avantage accessoire, la prestation d'un service de sécurité nationale direct relève le niveau de responsabilité de l'organisme.
In recent years, the Department of Fisheries and Oceans has successfully transferred ownership of several lighthouses to outside interests while maintaining the navigational lights for the Coast Guard program.
Au cours des dernières années, le ministère des Pêches et des Océans a réussi à transférer la propriété de plusieurs phares à des intérêts externes, tout en maintenant les feux de navigation pour la Garde côtière.
2 FTE overutilization under the Canadian Coast Guard program activity can be explained as follows
2 La surutilisation d'ETP dans le cadre de l'activité de programme « Garde côtière canadienne » peut s'expliquer comme suit
The request for assistance will be sent within the Region through the Regional Incident Management Team to the other Canadian Coast Guard program's Superintendents. This includes
La demande d'aide sera transmise aux autres surintendants des programmes de la Garde côtière canadienne dans la région par l'équipe régionale de la gestion des incidents.
Supporting Evidence Consult with three Coast Guard Program clients (Fleet, Maritime Services. Integrated Technical Services) to define objectives and develop a Terms of Reference for a post-training assessment methodology.
Consulter les trois clients de programme à la GCC (Flotte, Services maritimes et Services techniques intégrés) afin de définir les objectifs et d'élaborer un cadre de référence en vue d'une méthodologie d'évaluation d'après-formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.