Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code, because it
Vertaling van "code, because it" in Frans
code, car il
Whichever you choose, get one that has syntax highlighting for the code, because it will help you spot mistakes.
Quelque soit celui que vous choisirez, prenez un éditeur qui possède un système de coloration de syntaxe pour le code, car il vous aidera à identifier les erreurs.
Then you get the whole question of whether it's an acceptable gift, but I can't apply that acceptability test to members under the code, because it's carved out of the gift rules.
On peut se demander si c'est un cadeau acceptable, mais je ne peux pas appliquer de critère d'acceptabilité aux députés en vertu du code, parce que c'est exclu dans les règles sur les cadeaux.
Aresian faith, therefore, is neither a religion nor a moral code, because it places man's re-creation in relation to a collective search for good as a result from all of individual goods (or penitences) added.
C'est pourquoi la foi arésienne n'est ni une religion ni même une morale, car elle situe la recréation de l'homme dans une recherche commune du bien fait de la somme des biens (ou pénitences) individuels.
You must use the ga.js or analytics.js tracking code, because it supports the event-tracking tag where information is sent.
Contradictions and illogicalities (two similar cases causing different results) can be found in the Code, because it deals with particular judgements, from which the most personal elements (the names of the protagonists, for example) have been removed.
Les contradictions et illogismes que l'on peut relever (deux cas semblables entraînant des résultats différents) s'expliquent par le fait qu'il est ici question de jugements particuliers dont on a enlevé les éléments trop intimes, par exemple le nom des protagonistes.
Against this background, it is of course right not to want to go ahead with a European corporate governance code, because it will not work without a common, harmonised system of company law.
Dans ce contexte, il est bien entendu approprié de ne pas souhaiter progresser sur la voie d'un code européen relatif au gouvernement d'entreprise, car il ne fonctionnera pas sans un système commun harmonisé de droit des sociétés.
This witness is a counsel, and I used to be a counsel, and you cannot foreclose a defence argument in the future on any legislation under the Criminal Code, because it's subject to the charter.
I will read section 403 of the Criminal Code, because it gives a good idea of the existing offences with regard to personal information.
Je lirai l'article 403 du Code criminel, parce qu'il permet de bien comprendre, en ce qui a trait aux renseignements personnels, ce en quoi consiste le Code criminel et les infractions.
Street racing is not an offence under the Criminal Code, because it has not been around long.
Le Code criminel ne prévoyait pas d'infraction à cet égard, parce que le phénomène des courses de rue n'existe pas depuis longtemps.
Of course, the basic point that a directive is less clear than amendments to the Criminal Code, because it's just guidance for prosecutors, is a more long-term concern.
Bien sûr, le simple fait qu'une directive est moins claire que les modifications du Code criminel, parce que c'est seulement un guide pour la Couronne, cause plus de souci à long terme.
This is another good reason why we need to amend the Conflict of Interest Code, because it could happen to any one of us tomorrow morning.
C'est là une autre bonne raison de modifier le Code régissant les conflits d'intérêts, car la même chose pourrait arriver à quiconque d'entre nous demain matin.
Mr. Speaker, I agreed to speak on Bill C-18 concerning the amendment to the criminal code, because it was impossible for me to remain silent in face of a somewhat hateful bill.
Monsieur le Président, j'ai accepté de prendre la parole sur le projet de loi C-18 concernant la révision du Code criminel parce qu'il m'était impossible de demeurer silencieuse devant un projet de loi en quelque sorte un peu odieux.
I support Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code, because it is one step in a long series of many steps we must take to break the cycle of violence and abuse against women.
J'appuie le projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur les juges et le Code criminel, car il constitue la première d'une longue série de mesures que nous devons prendre pour briser le cycle de la violence envers les femmes.
Synoniemen voor code, because it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 284165. Exact: 25. Verstreken tijd: 721 ms.
