The masunt key safes are manufactured with premium stainless steel and feature an innovative code allocation.
Les coffres-forts à clés sont fabriqués en acier inoxydable de haute qualité et munis d'une technologie innovante d'attribution de code.
method, apparatus and computer program for code allocation for variable data rates in a cdma system
procédé, appareil et logiciel destinés à une attribution de code pour des débits de données variables dans un système amrc
A mechanism should be defined to resolve situations where approval of the interrogator code allocation plan cannot be obtained in a timely fashion.
Il convient de définir un mécanisme pour remédier aux situations où il est impossible d'obtenir à temps l'approbation du plan d'attribution des codes d'interrogateur.
performs interrogator code allocation plan update simulations on the basis of the pending applications
effectue des simulations d'actualisation du plan d'attribution des codes d'interrogateur sur la base des demandes en instance
code allocation based on cross code correlation
in code allocation in downlink transmissions when the receiving mobile station is in connection with at least two base transceiver stations simultaneously so as to allow the base transceiver station to use only one (c4, 1 or c4,
pour l'attribution de codes dans les transmissions descendantes lorsque la station mobile réceptrice est connectée à au moins deux stations de base émettrice-réceptrice simultanément de manière à permettre à la station de base émettrice-réceptrice d'utiliser uniquement l'un (c4, 1 ou c4,
He mentioned that many of the difficulties that users had encountered were related to what was perceived as slow and protracted code allocation procedures caused by the need to consult national authorities before a code entry could be approved.
Il a indiqué que bon nombre des difficultés rencontrées par les utilisateurs tenaient aux procédures d'attribution des codes, jugées trop lentes et trop longues à cause de la nécessité de consulter les autorités nationales avant toute approbation d'un code.
'interrogator code allocation plan' means the most recently approved complete set of interrogator code allocations
«plan d'attribution des codes d'interrogateur» le dernier ensemble complet d'attributions de code d'interrogateur ayant été approuvé
the code allocation process begins by checking the availability of a code set in the cell and generating timeslot sequences for the available timeslots
le processus d'attribution de code commence par vérifier la disponibilité d'un ensemble de codes dans la cellule et par générer des séquences d'intervalles de temps pour les intervalles de temps disponibles
ensure that the proposed update to the interrogator code allocation plan meets to the greatest extent possible the operational requirements of the interrogator code applications
veille à ce que la proposition d'actualisation du plan d'attribution des codes d'interrogateur réponde dans toute la mesure possible aux exigences opérationnelles des demandes de codes d'interrogateur
the invention relates to a method for transmitting a code to a user in which the user transmits his financial institution call data to a code allocation unit
l'invention concerne un procédé de transmission d'un code à un utilisateur, dans lequel l'utilisateur envoie ses données de communication d'un organisme financier à une unité d'attribution de code
said code allocation unit transfers a sum of money to the financial institution specified by the user and/or transfers a sum of money from the financial institution specified by the user
cette unité d'attribution de code effectue le virement d'une somme d'argent à un organisme financier spécifié par l'utilisateur, et/ou le retrait d'une somme d'argent auprès d'un organisme financier spécifié par l'utilisateur
the walsh code allocation method, by which the walsh code resource is pre-divided into a voice preferential part and a data preferential part; and the method involves
le procédé d'attribution de code de walsh, par lequel les ressources de codes de walsh sont préalablement divisées en une partie préférentiellement pour la voix et une partie préférentiellement pour les données; et le procédé comprend les opérations consistant à