When programming, some information is always lost that cannot be regained from the source code alone.
Lors de la programmation, la partie de l'information qui ne peut pas être retrouvée à partir du seul code source est toujours perdue.
For a program to qualify as free, every line of the source code that composes it must be free, so that you can rebuild the program out of free source code alone.
Pour qu'un programme puisse être considéré comme libre, chaque ligne de code qui le compose doit être libre, de sorte qu'on puisse le compiler à partir du seul code source libre.
However, considering the code alone is not enough.
Cependant, considérer le code seul ne suffit pas.
There may be situations when the analysis of code alone is just not enough.
Il peut y avoir des situations où l'analyse du code seul ne suffit pas.
This biometric data is very difficult to recreate from the code alone, and even if the code is accidentally disclosed by the service, other services won't be affected.
Les données biométriques sont très difficiles à reconstituer à partir du code seul, ainsi même si le code a été accidentellement diffusé par le service, les autres services ne sont pas affectés.
And above all, entrusting all power to computer code alone (code is law) makes the entire network very resistant to corruption, but vulnerable in the case of an error.
Et surtout, confier tout le pouvoir au seul code informatique (code is law) rend le réseau tout entier très résistant face à la corruption, mais fragile face à l'erreur.
A code alone is not enough to promote values and ethical standards in the Canadian public service.
Un code seul ne suffit pas à la promotion des valeurs et des normes de l'éthique de la fonction publique canadienne.
You love to code alone or with your team.
Many people do not understand that access to the source code alone is not enough.
Beaucoup de personnes ne comprennent pas que le seul accès au code source n'est pas suffisant.
Is it because I cracked the nano code alone?
Why did you try to analyze the code alone?
Even when I was searching for the code alone,
On the receiving end, the researchers made a revolutionary discovery: the symmetry of the code alone implies optimal performance.
A l'arrivée, ils ont fait une découverte révolutionnaire: la symétrie du code garantit à elle seule un résultat optimal.