Vertaling van "code and in" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those offences punishable by a maximum of five years on indictment make up a very considerable group both in the code and in other statutes.
Les infractions passibles d'une peine maximale de cinq ans forment un groupe extrêmement important dans le code et dans d'autres lois.
He will discuss how to effectively use the new features in new code and in existing codebases.
Il abordera également l'utilisation efficace des nouvelles fonctionnalités dans le nouveau code et dans les bases de code existantes.
Antivirus products accomplish this through heuristic and behavioral detection, which spots telltale signs in code and in the way files act.
Les logiciels antivirus y parviennent à travers la détection heuristique et comportementale, permettant de détecter les mouchards intégrés dans le code et dans les processus d'exécution des fichiers.
The leader of the government, the Prime Minister, has proven that he is completely incapable of living up to the standards contained within the ethical requirements, both in the code and in the law itself.
Le leader du gouvernement, le premier ministre s'est montré tout à fait incapable de respecter les normes d'éthique qui figurent dans le Code et dans la loi elle-même.
You'll find these errors both in your own code and in imported code libraries like jQuery.
Vous trouverez ces erreurs à la fois dans votre propre code et dans des bibliothèques de code importées telles que jQuery.
You'll see where the texts come from both in the code and in the site and translate right from within the WordPress Admin panel.
Vous verrez d'où viennent les textes à la fois dans le code et dans le site, et pourrez ainsi traduire directement depuis le panneau d'administration de WordPress.
We manufacture two types of cards with bar code and in three formats
Nous fabriquons deux types de cartes avec code à barres et en trois formats
The law doesn't separate software in source code and in object code.
That is why we are going to have the changes to which I referred earlier in the code and in statutes.
C'est pourquoi nous apporterons au Code et aux lois les changements que j'ai mentionnés tout à l'heure.
There is often reference in the criminal code and in the court rooms across the land to deterrents and denunciation.
Il est souvent fait allusion dans le Code criminel et dans les tribunaux du pays aux moyens de dissuasion et à la dénonciation.
An often discussed and important consideration is managing and storing public data with open code and in open file formats.
Une question qui est souvent débattue et qui est importante porte sur la gestion et le stockage des données publiques avec un code libre et dans des formats de fichier ouverts.
She stressed that there had been a legal revolution both in the civil code and in contract law and that the opinion mapped out useful guidelines for the future.
Elle souligne qu'une révolution juridique s'est opérée, tant dans le Code civil que dans le droit des obligations, et que l'avis suggère d'excellentes pistes.
Another great advantage of the new software is the increased security both in the execution of the code and in its installation.
L'autre grand avantage du nouveau logiciel est l'augmentation de la sécurité, aussi bien en ce qui concerne l'exécution du code que son installation.