Examples with "code and submit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That'll take you to a screen where you can enter your code and submit it once it arrives, then you'll be verified
Cela vous amènera à un écran où vous pourrez entrer votre code et le soumettre une fois qu'il arrivera, puis votre compte sera vérifié
ETI member companies commit to adopting the standards contained in the ETI Base Code and submit annual reports on their experience.
Les entreprises adhérant à l'ETI s'engagent à adopter les normes figurant dans le code de base et à présenter chaque année un rapport sur leurs expériences.
By requiring that the ethics counsellor must investigate breaches of the code and submit a detailed report of each investigation to Parliament, we can ensure there will not be a whitewash.
En exigeant que le conseiller enquête sur les infractions au code et présente au Parlement un rapport détaillé sur chaque affaire, nous nous assurons qu'il n'y a aucun camouflage.
The benchmark is set particularly high for our own Ayacucho brand, i.e. partners and suppliers must subscribe to the BSCI code and submit warranty declarations to that effect.
Pour notre propre marque Ayacucho, cela signifie que les partenaires et fournisseurs doivent souscrire au code de conduite de la BSCI et se conformer à une déclaration de garantie.
The ethics counsellor can investigate breaches of that code and submit a detailed report of each investigation to Parliament.
Le conseiller en éthique peut enquêter au sujet des violations du code et il présente au Parlement un rapport détaillé sur chaque cas ayant fait l'objet d'une enquête.
The benchmark is set particularly high for our own Ayacucho brand, i.e. partners and suppliers must subscribe to the BSCI code and submit warranty declarations to that effect.
Et pour notre marque propre Ayacucho, nous plaçons la barre encore plus haut : nos partenaires et fournisseurs doivent signer le code BSCI et fournir une déclaration de garantie.
For registration, generate a DivX VOD registration code and submit it to your provider.
Pour l'enregistrement, générez un code d'enregistrement VOD DivX et soumettez-leà votre fournisseur.
ways to contribute to Thelia. You can signup on Github to report issues, fork the project, work on the core code and submit new features.
Vous pouvez vous créer un compte sur Github pour remonter les bugs, faire un fork du projet pour travailler sur des fonctionnalités et soumettre vos améliorations...
It's posted on GitHub, so you can get full access to the code and submit pull requests if needed.
Elle est publiée sur GitHub. Ainsi, vous pouvez accéder au code et demander l'intégration des modifications si nécessaire.
As a condition of authorization, non-Canadian services would have to agree to abide by the VI Code and submit to the Commission's dispute resolution mechanisms, including undue preference.
À titre de condition en vue d'être autorisés, les services non canadiens seraient tenus d'accepter de respecter le Code sur l'IV et de se soumettre au processus de règlement des différends du Conseil, y compris dans les cas de préférence indue.
When requesting the endorsement of an official control programme for CBPP, a Member Country must comply with the requirements laid out in Article 11.7.18 of the Terrestrial Code and submit to the OIE the information requested by the questionnaire contained in Article 1.6.13.
Lors de leur demande de parrainage de leur programme national de contrôle de la PPCB, les pays membres devront respecter les dispositions de l'article 11.7.18 du code terrestre et soumettre à l'OIE les informations requises par le questionnaire inclus dans l'article 1.6.13.
When requesting the endorsement of an official control programme for PPR, a Member Country must comply with the requirements laid out in Article 14.7.34 of the Terrestrial Code and submit to the OIE the information requested by the questionnaire contained in Article 1.6.12.
Les Pays Membres qui souhaitent obtenir l'approbation de leur programme officiel de contrôle de la PPR doivent se conformer aux dispositions du chapitre 14.8.34 du Code terrestre et soumettre à l'OIE les informations requises dans le questionnaire reproduit à l'article 1.6.11.
Member Countries seeking official recognition of PPR free status must comply with the requirements laid out in Chapter 14.7. of the Terrestrial Code and submit to the OIE the information requested by the questionnaire contained in Article 1.6.9.
Les Pays Membres qui souhaitent une reconnaissance officielle du statut indemne de PPR doivent se conformer aux dispositions du chapitre 14.8 du Code terrestre et soumettre à l'OIE les informations requises dans le questionnaire reproduit à l'article 1.6.8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.