We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code sont ensuite
Bearer notes including the code are then generated.
Methods and code are then added to the class file container object.
Des méthodes et un code sont ensuite ajoutés à l'objet support de fichiers de classe.
the first coded signal and a second coded signal representing the interference-compensated information symbol encoded according to a second code are then concurrently transmitted
ce premier signal codé et un second signal codé représentant le symbole d'information à compensation d'interférence codé selon un second code sont ensuite transmis simultanément
Methods and code are then added to the class file container object. Byte code is then generated from the populated class file container object.
Des méthodes et un code sont ensuite ajoutés à l'objet support de fichiers de classe.
The multiple transmission units and the composed message authentication code are then transmitted.
On transmet ensuite les unités de transmission et le code d'authentification du message composé.
error rates of selected bits of the error-correcting code are then determined by evaluating the corresponding operands
les taux d'erreurs des bits sélectionnés sont ensuite déterminés par évaluation des opérandes correspondants
These code are then adopted (usually with regional specific requirements) by each of the provinces.
Ces codes sont ensuite adoptés (habituellement avec des exigences régionales spécifiques) par chacune des provinces.
The range signal and the density code are then combined to produce a plurality of sub-codes, a sum of the plurality of sub-codes equaling the digital input code.
Le signal de portée et le code de densité sont ensuite combinés pour produire une pluralité de sous-codes, une somme de ladite pluralité de sous-codes étant égale au code d'entrée numérique.
In the second part, the yield design approach and finite element code are then extended in order to account for the shear and flexural effects of inclusions.
L'extension de l'approche du calcul à la rupture et du code éléments finis en élastoplasticité, développés dans la première partie, à la prise en compte des effets de flexion et de cisaillement fait l'objet de la seconde partie du mémoire.
The fingerprints for each block of code are then submitted to a Bayesian classification engine which places the blocks of code into common groups based upon their fingerprints and displays them to the user.
Les empreintes de chaque bloc sont alors soumises à un moteur de classification bayésienne qui place les blocs de code dans des groupes communs en fonction de leurs empreintes et les affiche à l'intention de l'utilisateur.
The provisions of this code are then introduced in the Public Health Code (articles R4235-1 + seq).
Les dispositions de ce code sont alors introduites dans le Code de la santé publique (articles R4235-1 et suivants).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.