Examples with "code basically says" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Right now the code basically says that the interests of the general public should supercede private interests of MPs.
Le code actuel dit en somme que les intérêts du grand public doivent l'emporter sur les intérêts privés des députés.
Right now the code basically says that the interests of the general public should supercede private interests of MPs.
Le code actuel dit en somme que les intérêts du grand public doivent l'emporter sur les intérêts privés des députés.
That code basically says "I want to take the contents of 'Template:Infobox character' and put it on this page, and I want to fill in these attributes with this information".
Ce code dit tout simplement « Je veux que tu prennes le contenu de 'Modèle:Infobox personnage' et que tu le mettes sur cette page, et je veux que ces attributs soient remplies avec ces informations ».
Andere resultaten
I just want to go back, because Safety Code 6 basically says that the code "cannot cover all possible situations" and that blind adherence to rules cannot substitute for the exercise of sound judgment.
J'aimerais simplement revenir sur quelque chose qui a été dit, car le Code de sécurité 6 énonce essentiellement qu'il « ne peut tenir compte de toutes les situations possibles » et que le respect aveugle des règlements ne peut remplacer l'exercice d'un jugement judicieux.
Again, I think it would be really odd for us as a committee to basically say the human rights code and the Canadian Human Rights Act are inconsistent with our legislation here.
Là encore, je crois qu'il serait bizarre, sur le plan juridique, que notre comité affirme en réalité que le code des droits de la personne et la Loi canadienne sur les droits de la personne ne sont pas compatibles avec notre projet de loi.
I'm here to basically say, please resolve your issues.
Je suis ici pour vous dire simplement de régler vos différends.
The doctors basically say they don't know. Mona's with him.
En gros, les médecins ne savent pas. Mona est avec lui.
It basically says that the country is cooking on all cylinders.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.