We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code en utilisant
code au moyen
For the preceding cases, the pirates were able to inject the code by using a defect at a service provider.
Pour les cas précédents, les pirates ont pu injecter le code en utilisant une faille chez un prestataire.
In one embodiment, the system identifies the critical section of code by using a first macro to perform the mutual exclusion lock operation, wherein the first macro additionally activates prefetching.
Dans un mode de réalisation, le système identifie la section critique de code en utilisant une première macro pour effectuer l'opération de verrouillage d'exclusion mutuelle, la première macro activant en outre la prélecture.
If you need to submit to DCS but don't have an activation code, please request a code by using the contact form or by calling 1-866-840-0000. Date modified
Si vous devez transmettre un document au SCD, mais qu'aucun code d'activation ne vous a été attribué, veuillez faire la demande d'un code au moyen du formulaire de contact pour SCD ou en téléphonant au numéro 1-866-840-0000.
You can get your access code by using our automated telephone service, which is available at 418650-0000 (Québec City area), at 514860-0000 (Montréal area) or, toll-free, at 1888810-0000 (elsewhere).
Vous pouvez également obtenir ce code au moyen de notre système téléphonique automatisé, en composant le 418650-0000 si vous habitez la région de Québec, le 514860-0000 si vous habitez la région de Montréal ou le 1888810-0000 (sans frais) si vous habitez ailleurs au Québec.
a prediction vector selection unit for predicting a second divided vector from the first code by using a prediction codebook formed by a plurality of prediction code vectors to create a prediction vector
une unité de sélection de vecteur de prévision conçue pour prévoir un second vecteur divisé à partir du premier code en utilisant un livre de codes de prévision formé par une pluralité de vecteurs de code de prévision pour créer un vecteur de prévision
It is easy to configure the look and feel of this code by using the provided CSS.
Il est facile de configurer l'aspect et la convivialité de ce code en utilisant le CSS fourni.
If you have not received your access code through the mail, you can get a new code by using the CRA's GST/HST Access Code Online Service.
Si vous n'avez pas reçu votre code d'accès par la poste, vous pouvez obtenir un nouveau code au moyen du service Code d'accès en direct pour la TPS/TVH de l'ARC.
You can replace Textile by Markdown in TextPattern without having to change any code by using the Texitle Compatibility Mode.
Vous pouvez remplacer Textile par Markdown dans TextPattern sans avoir à changer de code en utilisant le mode de compatibilité avec Textile.
Nor do I think it would be appropriate for this Court to seek to correct injustices arising from the absence of particular offences from the Code by using s.
Je ne crois pas non plus qu'il serait approprié que notre Cour tente de corriger des injustices qui découlent de l'absence de certaines infractions dans le Code en utilisant le par.
NOW, HE CREATED THAT CODE BY USING A KEY.
Il avait crée ce code en utilisant une clé.
Download the application source code by using create-project in your terminal.
Télécharger le code source de l'application en utilisant create-project dans votre terminal.
The invitation underscored the dress code by using bold lettering.
L'invitation insistait sur le code vestimentaire en utilisant des caractères gras.
It involves breaking the hidden code by using letters instead of colors.
Il s'agit de briser le code caché à l'aide de lettres au lieu de couleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.