Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code committees
Vertaling van "code committees" in Frans
Comités des Codes
These Decisions were subsequently adopted by the respective Code Committees, which met the same day, and re-issued as documents ADP/131 and 132 in the case of anti-dumping and SCM/186 and 187 in that of subsidies.
Ces Décisions ont également été adoptées par les Comités des Codes respectifs, qui se sont réunis le même jour, et redistribuées sous les cotes ADP/131 et 132 (lutte contre le dumping) et SCM/186 et 187 (subventions).
The organizations listed below do not enjoy observer status in GATT bodies, in the Tokyo Round Code Committees, or in bodies established under certain arrangements under GATT auspices.
Les organisations énumérées ci-après ne bénéficient pas du statut d'observateur aux réunions des organes du GATT, des Comités des Codes du Tokyo Round, ni des organes établis au titre de certains arrangements conclus sous les auspices du GATT.
Code Change Requests should provide sufficient information to Code committees to demonstrate that there is a problem with certain existing requirements or an omission in those requirements, that a change is needed, and that the requested change is the right change.
Les demandes de modification aux codes doivent fournir assez d'informations aux comités des codes pour démontrer que certaines exigences constituent un problème, qu'elles présentent une lacune, qu'une modification est requise et que la modification demandée est appropriée.
One issue that had to be kept in mind was that some issues would be dealt with by the WTO, but some of the transition issues would also have to be taken up by the GATT Council and Tokyo Round Code Committees.
Par exemple, il ne fallait pas perdre de vue que certains problèmes seraient traités par l'OMC, mais que quelques-uns des problèmes de transition devraient aussi être examinés par le Conseil du GATT et les Comités des codes du Tokyo Round.
These last four Decisions were subsequently adopted the same day by the respective Code Committees and issued as documents ADP/131 and 132 and SCM/186 and 187, respectively
Ces quatre dernières Décisions ont également été adoptées le même jour par les Comités des Codes respectifs et distribuées sous les cotes ADP/131 et 132 et SCM/186 et 187, respectivement
Email us at if you'd like to be considered for participation in future advisory and/or code committees.
Si vous souhaitez participer à des comités consultatifs ou sur le code, envoyez-nous un courriel à.
If it can be shown that a building constructed of wood can have a greater height than six stories, it could be incorporated into the building code if brought forward to building code committees.
They are responsible for implementing these principles, supported by local Code Committees.
Ils sont responsables de la mise en œuvre de ces principes, le cas échéant par des indications plus détaillées adaptées aux besoins locaux.
Code Change Requests that lack clarity may be returned to the proponents for clarification, thus prolonging the time required for the Code committees to deal with the requests.
Une demande de modification qui n'est pas claire pourrait être retournée à son auteur pour qu'il apporte des éclaircissements, ce qui prolongera le délai nécessaire aux comités pour l'examiner.
These Code committees are made up of volunteers chosen for their expertise to represent all facets of the construction industry from all regions of Canada. Clarity
Ces comités sont composés de bénévoles choisis en fonction de leurs connaissances spécialisées, qui représentent toutes les régions du Canada et tous les secteurs de l'industrie de la construction.
Mr. Muniak has served on Ontario and National Building Code committees developing provisions for fire safety in the renovation of existing buildings.
M. Muniak a siégé à des comités du Code national du bâtiment et du Code de l'Ontario, à élaborer des dispositions relatives à la sécurité incendie pour la rénovation de bâtiments existants.
The CONTRACTING PARTIES took note of the other decisions and agreed to transmit them to the relevant Tokyo Round Code Committees for action (L/7584, L/7585, L/7586, L/7587).
Elles ont pris note des autres décisions et sont convenues de les transmettre aux Comités compétents des codes du Tokyo Round pour suite à donner (L/7584, L/7585, L/7586, L/7587).
Synoniemen voor code committees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
