Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code has become
Vertaling van "code has become" in Frans
code est devenu
All partners recognize that this code has become a valuable program legacy.
Tous les partenaires reconnaissent que ce code est devenu un héritage précieux du programme.
Just as computer code has become more accessible to all, so has the hardware.
Comme le code est devenu plus accessible, le hardware l'est devenu également.
Dean Williams, Kinross' vice-president of environmental affairs, agreed that the code has become the new industry standard.
Dean Williams, vice-président des Affaires environnementales, Kinross, a convenu que le Code est devenu la nouvelle norme de l'industrie.
The Code has become the standard guide to all aspects of handling dangerous goods and marine pollutants in sea transport.
Le Code est devenu au fil des ans le guide standard pour tous les aspects concernant la manutention et le transport maritime des marchandises dangereuses et des polluants marins.
The Code has become a reference document of the Council of Europe, being supported by the Committee of Ministers which has adopted a specific Declaration on this subject.
Le Code est devenu un document de référence du Conseil de l'Europe, soutenu par le Comité des Ministres qui a adopté une Déclaration spécifique à ce sujet.
This dress code has become part of a protest against women harassment.
Ce code vestimentaire fait maintenant partie d'une manifestation contre le harcèlement des femmes.
I am disappointed that tinkering with the code has become political bread and butter for the government.
Je suis déçu que la modification du Code criminel soit devenue un réflexe politique du gouvernement.
To a very large extent I would submit that the present tax code has become precisely that.
Je trouve que c'est exactement ce qu'est devenue, dans une très large mesure, la législation fiscale actuelle.
The need for such a code has become obvious from the large number of incidents or even disasters in the third world for which a number of firms have been responsible in recent years.
Ce code est nécessaire, comme en témoignent les nombreux incidents, et même les catastrophes causées ces dernières années dans le tiers monde par de nombreuses entreprises.
The human genetic code has become increasingly "polluted" over the centuries as genetic defects are multiplied, amplified, and passed down from generation to generation.
Le code génétique humain est devenu de plus en plus "pollué" au cours des siècles lorsque des défauts génétiques se sont multipliés, amplifiés et transmis de générations en générations.
As many companies have started to operate beyond the national level, the applicability of the laws of the various countries of operation with respect to the company code has become more complicated.
À mesure que les entreprises développent leurs réseaux à l'étranger, l'applicabilité des lois des différents pays d'implantation au code de conduite de l'entreprise en question se révèle de plus en plus difficile.
The human genetic code has become increasingly "polluted" over the centuries as genetic defects are multiplied, amplified, and passed down from generation to generation.
C'est beaucoup moins probable chez les enfants de personnes de familles différentes. Au fil des siècles, le code génétique humain est devenu de plus en plus « pollué. »
Like a handshake or the passing of a business card, the scanning of a QR code has become a ubiquitous gesture increasingly read as a social performance; a digital first impression.
Tout comme une poignée de main ou l'échange de cartes de visite, la lecture d'un code QR est devenue un geste quotidien de plus en plus assimilé à une performance sociale, une première impression digitale.
Synoniemen voor code has become in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 68 ms.
