Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code has primacy over
Vertaling van "code has primacy over" in Frans
Code l'emporte sur
Code a préséance sur
Code a primauté sur toutes
Code prévaut sur
Moreover, the Code has primacy over other legislation (see sub-section 47(2) of the Code).
De plus, le Code l'emporte sur les autres textes de loi [paragraphe 47 (2)].
At the same time, since the Code has primacy over all other pieces of legislation in Ontario (unless otherwise stated), these policies, as well as education practices and procedures, must be consistent with the Code.
Cependant, comme le Code l'emporte sur tous les autres textes de loi en vigueur en Ontario (à moins d'indication contraire), ces politiques, ainsi que les pratiques et procédures en matière d'éducation, doivent être conformes au Code.
At all times, it must be remembered that the Code has primacy over other pieces of legislation, unless otherwise stated.
Il faut toujours se rappeler que le Code a préséance sur les autres textes législatifs, sauf indication contraire.
The Code has primacy over all other legislation in Ontario unless expressly stated elsewhere.
Le Code a préséance sur toute autre loi en Ontario, à moins que cela ne soit formulé expressément ailleurs.
As stated previously, the Code has primacy over the Education Act, so where there is a conflict between these two statutory schemes, the Code and its requirements will prevail.
Comme nous l'indiquions précédemment, le Code l'emporte sur la Loi sur l' conséquent, en cas de conflit entre ces deux instruments juridiques, le Code et ses exigences auraient préséance.
It is important to note that the Code has primacy over other legislation, including the Education Act.
Il importe de noter que le Code a préséance sur les autres lois, y compris la Loi sur l'éducation.
The Code has primacy over provincial legislation.
Le Code a primauté sur toutes les autres lois provinciales.
The parties agree that the Code has primacy over all other provincial legislation (unless otherwise stated).
Les parties conviennent que le Code prévaut sur toute autre loi provinciale (sauf indication contraire).
While a comprehensive examination of this legislative framework and its implications is beyond the scope of this policy, it is important to note that the Code has primacy over these pieces of legislation.
Bien que la portée de la présente politique ne permette pas un examen détaillé de ce cadre législatif et de ses répercussions, il est important de noter que le Code a primauté sur toutes ces lois.
Moreover, as per section 47(2), the Code has primacy over other legislation.
En outre, en vertu du paragraphe 47(2) du Code, celui ci prévaut sur les autres lois.
When considering accommodation requests, keep in mind that the Code has primacy over legislated requirements, unless the law specifically says that it is to apply regardless of the Code.
Lorsqu'il envisage des mesures d'adaptation, l'employeur doit garder à l'esprit que le Code prime sur les dispositions législatives sauf si une loi mentionne explicitement que des dispositions s'appliquent nonobstant le Code.
It is important to note that, as a quasi-constitutional document, the Human Rights Code has primacy over this legislation, unless the legislation states otherwise.
Il est important de noter qu'en tant que document quasi constitutionnel, le Code des droits de la personne a préséance sur la législation, sauf si celle-ci indique le contraire.
It is clear that landlords and housing providers may be unaware that the Code has primacy over the RTA and that it is not enough for them to meet only the requirements in the RTA.
Les locateurs et les fournisseurs de logements ignorent peut-être que le Code prime sur la LLUH, mais cela n'excuse pas le fait qu'ils respectent uniquement les exigences énoncées dans la LLUH.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
